This will require additional resources from the international community to support a faster growth rate.
Ello habrá de requerir recursos adicionales de la comunidad internacional en apoyo de una tasa de crecimiento más rápida.
Implementing any of the options would require additional resources and different patterns of staffing.
La aplicación de cualquiera de las opciones exigiría recursos adicionales y distintas pautas de personal.
A centralized complaint desk would require additional resources and might not be as quick in addressing local problems.
Un servicio de reclamaciones centralizado exigiría recursos adicionales y podría no ser ágil en la solución de los problemas locales.
These were only a few recent developments that would require additional resources.
Éstos son tan sólo algunos hechos recientes que exigirían recursos adicionales.
The trebling scale of the project will require additional resources to complete.
La escala triplicada del proyecto requerirá recursos adicionales para completarse.
The creation of a central monitoring/oversight capacity would require additional resources.
La creación de una capacidad central de seguimiento/supervisión requeriría recursos adicionales.
Implementing the programme would require additional resources, both financial and human.
La ejecución del programa requerirá recursos adicionales, tanto de carácter financiero como humano.
Several of the activities highlighted in the implementation plan will require additional resources.
Varias de las actividades que se destacan en el plan de aplicación requerirán recursos adicionales.
Mandates of various organizations emanating from recommendations of global conferences require additional resources.
Los mandatos de diversas organizaciones que dimanan de las recomendaciones de las conferencias mundiales exigen recursos adicionales.
It would therefore not require additional resources unless the meeting requirements increased.
Por consiguiente, no requeriría recursos adicionales a menos que aumentaran las necesidades de servicios para reuniones.
In a charge-back system, the financing of such a reserve would require additional resources.
En un sistema de facturación, la financiación de dicha reserva requeriría recursos adicionales.
We are now getting a promise of that, but it will also require additional resources.
Ahora vamos a conseguir una promesa a ese respecto, pero también requerirá recursos adicionales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.