Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
requieren mucho menos tiempo
Modern cloud-based applications require much less time to deploy.
Las modernas aplicaciones basadas en la nube requieren mucho menos tiempo de implementación.
Men and women are choosing non-surgical skin tightening procedures because they are much quicker to perform, require much less time for recovery, and are far less expensive than surgical options.
Los hombres y mujeres usuarios de éstas terapias eligen los procedimientos de ajuste de la piel no quirúrgicos porque son mucho más rápidos de realizar, requieren mucho menos tiempo para la recuperación y son mucho menos costosos que las opciones quirúrgicas.
The processes that occur during M-phase require much less time than those of S-phase, generally lasting only 1-2hrs.
Los procesos que ocurren durante la M-fase requieren mucho menos tiempo que los de fase S, en general, dura solo 1-2hrs.
Replacing the entire lamp and cartridge will require much less time and effort.
Ya que reemplazar la lámpara requiere algo de tiempo y esfuerzo.
As soon as you have an automated system in place, you will require much less time and effort to be maintaining your readers.
Tan pronto como usted tiene un sistema automatizado en su lugar, se necesita mucho menos tiempo y esfuerzo a mantener tus lectores.
People require much less time to listen to a message, than to read it. This implies that the translation must be concise so that the audience has enough time to read everything.
El ser humano requiere mucho menos tiempo para escuchar un mensaje que para leerlo, por lo cual la traducción debe ser concisa para que la audiencia pueda llegar a leerlo todo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.