Traducere "require some additional information" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
requerir alguna información adicional
requiere de alguna información adicional
However, the computerized online affidavit form has been programmed by the CDE to require some additional information.
Sin embargo, el formulario de afidávit computarizado en Internet ha sido programado por el CDE para requerir alguna información adicional.
Please note that PayPal may require some additional information, depending on your geographical location.
Tenga en cuenta que PayPal puede requerir alguna información adicional, dependiendo de su ubicación geográfica.
In order to analyze your problem properly, we require some additional information.
Para poder analizar el problema que usted reporta, necesitamos informaciones adicionales.
However, this will require some additional information from you so that our agents can best define the problem and fix it.
Sin embargo, necesitaremos que nos envíes información para que el equipo de soporte defina el problema y te ayude a solucionarlo.
Under some circumstances we may require some additional information, such as, but not limited to credit card details.
Bajo algunas circunstancias podemos requerir una cierta información adicional, por ejemplo, pero no limitado a los detalles de la tarjeta de crédito.
In order to continue we require some additional information to help keep your funds and account secure.
Para continuar, requerimos alguna información adicional para ayudar a mantener sus fondos y cuenta seguros.
However, this will require some additional information from you so that our agents can best define the problem and fix it.
Sin embargo, será necesario que proporciones información adicional para que nuestros agentes puedan identificar el problema de manera adecuada y solucionarlo.
If you require some additional information besides the one that the company has previously published on our website, you have to contact directly with the company, since Tuugo only has the information that the company decides to publish within it.
Si usted requiere de cierta información adicional a la que la empresa en cuestión ya ha publicado en nuestro portal, lo que debe hacer es contactarse directamente con la empresa, dado que Tuugo solo posee los datos que ésta decida publicar con nosotros.
If you're a member of the media and require some additional information not found on this site, please feel free to contact the BIC representatives listed below.
Si es Usted un miembro de los medios de comunicaciones y requiere de alguna información adicional no encontrada en este sitio, por favor, no dude en ponerse en contacto con los representantes de BIC que se enlistan a continuación.
If you're a member of the media and require some additional information not found on this site for Australia or New Zealand, please feel free to email us at This email address is being protected from spambots.
Si es Usted miembro de algún medio de comunicación y requiere de alguna información adicional no encontrada en este sitio, por favor, no dude en ponerse en contacto con los representantes de BIC que se indican a continuación.
To receive your personal offer, we require some additional information from you. Inquiry
Para enviarle su oferta necesitamos algunas informaciones adicionales. Inquiry
iCloud might require some additional information that is not currently associated with your Apple ID.
iCloud te puede solicitar alguna información adicional que no se encuentra asociada actualmente a tu ID de Apple.
If you decide to unsubscribe from a service or communication or to update or remove your personal information, we will address your request and amend our records accordingly. We may require some additional information from you before we can process your request.
Si el visitante decide anular su suscripción de un servicio o comunicación, trabajaremos para eliminar su información oportunamente, aunque es posible que solicitemos información adicional al visitante antes de poder procesar su petición.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.