Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
requieren un estricto cumplimiento
exigirá que se aprovechen
Sheepskin coats are things that require strict adherence to the rules of care and cleaning, including.
Los abrigos de piel de oveja son cosas que requieren un estricto cumplimiento de las normas de cuidado y limpieza, incluso.
29 All transfer procedures require strict adherence to aseptic techniques, preferably employing a vertical laminar flow safety hood
Todos los procedimientos de transferencia requieren un estricto cumplimiento de las técnicas de asepsia; preferentemente, se utilizará una campana de seguridad provista de flujo laminar vertical.
In addition, some Acai supplements have additional ingredients that require strict adherence to a dosing schedule.
Además, algunos suplementos Acai tienen ingredientes adicionales que requieren un estricto cumplimiento de un horario de dosificación.
Serious medical conditions require strict adherence to a gluten-free diet.
Las afecciones médicas graves requieren la adhesión estricta a una dieta libre de gluten.
Franchising agreements often require strict adherence to brand standards and guidelines.
Los contratos de franquicia suelen exigir un estricto cumplimiento de las normas y directrices de la marca.
Cleanrooms require strict adherence to protocols, including wearing a bunny suit.
Las salas limpias requieren un estricto cumplimiento de los protocolos, incluyendo el uso de traje de protección.
As you can see, there are not so many restrictions, but they require strict adherence.
Como puede ver, no hay tantas restricciones, pero requieren una adhesión estricta.
All transfer procedures require strict adherence to aseptic techniques, preferably employing a vertical laminar flow safety hood.
Todos los procedimientos de transferencia tendrán que cumplir estrictamente las técnicas asépticas, empleando preferentemente una campana de seguridad de flujo laminar vertical.
He has extensive industry experience, and has specialized in time management, in the perfection of execution of work and coordination of project tasks that require strict adherence to the schedule.
Tiene una dilatada experiencia en el sector, y se ha especializado en la gestión de tiempos, en la perfección de ejecución de trabajos y la coordinación de tareas en proyectos que requieren de un estricto cumplimiento del calendario previsto.
The future success of such operations would require strict adherence to their guiding principles: the consent of the parties, impartiality and non-use of force except in self-defence.
El éxito futuro de esas operaciones requerirá una estricta adhesión a sus principios rectores; el consentimiento de las partes, la imparcialidad y la no utilización de la fuerza salvo en legítima defensa.
UNHCR risk management policies limit the amount of credit exposure to any counterparty and require strict adherence to minimum credit quality guidelines.
Las políticas del ACNUR en materia de gestión de riesgo limitan el grado de exposición al riesgo de crédito a cualquier contraparte y exigen un estricto cumplimiento de directrices mínimas en materia de calidad crediticia.
Maintain PCI compliance through whitelisting and change control, as retail sales devices used to process customer transactions often require strict adherence to a series of PCI requirements.
Siga cumpliendo la norma PCI con las listas blancas y el control de cambios, ya que a menudo se exige que los dispositivos de punto de venta que procesan transacciones de clientes cumplan una serie de requisitos de PCI.
However, in patients suffering from the medical condition phenylketonuria (PKU), the above ADI is not applicable, as they require strict adherence to a diet low in phenylalanine.
Solo los pacientes que sufren la condición médica de fenilcetonuria (PKU) la IDA no es aplicable ya que necesitan una dieta estricta baja en fenilalanina (presente en el aspartamo y en otros muchos alimentos).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.