Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
requires additional efforts
Traducere "requires additional efforts" în spaniolă
requiere esfuerzos adicionales
exige esfuerzos adicionales
However, completion of the verification regime still requires additional efforts.
Sin embargo, la finalización del régimen de verificación aún requiere esfuerzos adicionales.
However, the current unfavourable macroeconomic context requires additional efforts to implement the commitments to budgetary consolidation.
No obstante, el desfavorable marco macroeconómico actual requiere esfuerzos adicionales para cumplir el compromiso de saneamiento presupuestario.
Maintenance of biodiversity requires additional efforts on the part of domestic authorities.
El mantenimiento de la biodiversidad exige esfuerzos adicionales por parte de las autoridades nacionales.
Research conducted in low-literacy populations requires additional efforts to facilitate comprehension of technical concepts.
La investigación realizada en poblaciones de bajo nivel de alfabetización exige esfuerzos adicionales para facilitar la comprensión de los conceptos técnicos.
The problem of the illicit arms flow of small arms and light weapons is such that it requires additional efforts.
El problema del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras es de tal magnitud que exige esfuerzos adicionales.
Furthermore, the development process requires additional efforts to maintain rates of growth and exports and to secure sources of energy and guarantee that they are available at fixed prices.
Asimismo, el proceso de desarrollo requiere esfuerzos adicionales para mantener las tasas de crecimiento y las exportaciones, y para asegurar fuentes de energía y garantizar que estén disponibles a precios fijos.
At the same time, it is obvious that the transition from the policy of equal rights to the policy of equal opportunities indubitably requires additional efforts.
Al mismo tiempo, es evidente que la transición de una política de igualdad de derechos a una política de igualdad de oportunidades indudablemente requiere esfuerzos adicionales.
However, the new approach requires additional efforts in terms of training, communication, coordination, surveys of the NSAs and guidance.
Sin embargo, el nuevo enfoque requiere esfuerzos adicionales de formación, comunicación, coordinación, encuesta a los ANE y orientación.
However, the struggle against poverty requires additional efforts that recognize the fact that we have a collective responsibility to protect and share what the President of Honduras has called global common goods, including solidarity.
No obstante, la lucha contra la pobreza requiere esfuerzos adicionales que pasan por reconocer que tenemos la responsabilidad colectiva de proteger y compartir lo que el Presidente de Honduras ha llamado bienes comunes globales entre los que cabe mencionar la solidaridad.
The accession of Bulgaria and Romania requires additional efforts from these countries, which can only be effective after 2002.
La adhesión de Bulgaria y Rumania requiere esfuerzos adicionales por parte de estos países, los cuales sólo podrán dar fruto después de 2002.
As a result, it requires additional efforts and assistance.
Como resultado, requiere esfuerzos y asistencia complementarios.
We are always glad to make you happy even if it requires additional efforts from us.
Estaremos contentos de hacerlo feliz incluso si esto requiere un esfuerzo adicional para nosotros.
But ensuring valued employees remain with you and stay motivated and productive for the long haul requires additional efforts.
Pero asegurar que los empleados valiosos se queden con usted y sigan motivados y productivos a largo plazo requiere de esfuerzos adicionales.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "requires additional efforts" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 33. Exacte: 33. Timp de răspuns: 68 ms.
