As this app changes a system configuration file, it requires root access.
Como esta aplicación cambia un archivo de configuración del sistema, se requiere acceso de root.
A full backup, including app data, requires root access.
Una copia de seguridad completa, incluyendo datos de aplicaciones, requiere acceso de root.
Re-mount drive as read/write or read only (requires root access)
Re-montar la unidad como lectura/escritura o solo lectura (requiere acceso root)
This indicates that while the port is in the reserved range (meaning 0 through 1023) and requires root access to open, it is not associated with a known service.
Esto indica que aunque el puerto está en el rango reservado (es decir del 0 al 1023) y requiere acceso root para ser abierto, no está asociado con un servicio conocido.
One thing to be aware of, though, is that the app requires root access.
Una cosa a tener en cuenta, sin embargo, es que la aplicación requiere acceso de root.
This app only works on the mentioned compatible devices and requires root access which means your device must be rooted.
Esta aplicación solo funciona en los dispositivos compatibles mencionados y requiere acceso de root que significa que su dispositivo debe estar arraigado.
The/sbin directory requires root access.
El directorio/sbin requiere acceso de root.
Any app that requires root access must call the su binary which in turn calls this app to prompt the user for permission.
Cualquier aplicación que requiere acceso de root debe llamar al binario SU que a su vez llama a esta aplicación para solicitar al usuario el permiso.
The script requires root access, but running it via su/sudo is bogus.
NOTA 2: El script requiere acceso de root, pero no funciona a través de su/sudo.
What you definitely need to know is that Lucky Patcher requires root access to work properly, however, there are some features that you can have even without root.
Lo que definitivamente necesita saber es que Lucky Patcher requiere acceso de root para que funcione correctamente, sin embargo, hay algunas características que puede tener incluso sin root.
With Android, a user has limited access to system data, as it requires root access.
Con Android, el usuario tiene acceso limitado a los datos del sistema, ya que requiere acceso de root.
Doesn't requires root in the Android Lollipop but in the android jelly bean it requires root access.
No requiere root en el Android Lollipop pero en el android jelly bean requiere acceso de root.
The ability to remove applications installed in the device firmware, this requires Root access.
La capacidad de eliminar las aplicaciones instaladas en el firmware del dispositivo, esto requiere acceso de root.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.