Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
volvió a resonar
But the war cry resounded again, much closer now. And suddenly, they came floundering through the river, bows held high.
Pero el clamor de guerra volvió a resonar, mucho más cerca ahora, y de pronto, al otro lado del río vieron arcos en alto.
The loud crack of the whip resounded again.
El sabor de la cerveza recorrió mi paladar.
A bit more than a year passed by and the classical music resounded again over the radio.
Había pasado algo más de un año y la música clásica resonaba de nuevo en las ondas.
Thunder resounded again from outside.
El trueno volvió a retumbar afuera.
Dun scowled, but glanced down the alley and into the street beyond, where the hoarse shouts of the Yobanjin officers resounded again and again as they tried to bring order to their ranks.
Dun frunció el ceño, pero miró por el callejón a la calle que había más allá, donde los roncos gritos de los oficiales Yobanjin resonaban una y otra vez mientras intentaban llevar el orden a sus filas.
In particular, his poetry heavily influenced Georgian Romanticists of the early 19th century and resounded again in their works on several occasions.
En particular, su poesía influyó enormemente a los romanticistas georgianos durante los inicios del siglo XIX y volvió a resonar en sus obras en varias ocasiones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.