There is not enough money to even build the hospitals needed that is why we must move away from the monetary system to a resource based system.
No hay suficiente dinero ni para construir los hospitales que se necesitan; esa es la razón por la cual tenemos que alejarnos del sistema monetario, hacia un sistema basado en recursos.
In a resource based economy, the education would be very different.
A resource based on gross national income could certainly be retained, but only as a supplementary "spare" element helping to keep the entire system stable.
Por consiguiente, el recurso basado en la renta nacional bruta podría sin duda mantenerse, pero debería convertirse únicamente en otro elemento complementario de recambio que garantice la estabilidad del sistema.
The system I advocate, a resource based global economy is not perfect, it's just a lot better than what we have.
El sistema que defiendo, que el recurso basado en la economía global no es perfecto, es mucho mejor que lo que tenemos.
More to the point, there are brilliant minds "out there" discussing the concept of a resource based economy for decades.
Más al punto, hay mentes brillantes "por ahí" discutiendo el concepto de una economía basada en los recursos durante décadas.
This global resource based economy would be gradually phased in while the monetary system is phased out.
Esta economía mundial basada en los recursos deberá ser implementada gradualmente, a medida que el viejo sistema monetario vaya siendo eliminado.
For more information on a resource based economy
Para más información acerca de una economía basada en recursos, busca en google
They propose that the key to making a resource based economy a reality is individual activism and group support.
Propone que la clave para hacer realidad una economía basada en recursos es el activismo individual y el apoyo grupal.
A resource based economy does not use money
Una economía basada en recursos no usa dinero.
A circular city would be a transitional phase and could evolve from a semi-cooperative money-oriented society to a resource based economy.
Una ciudad circular sería una fase de transición y podría evolucionar desde una sociedad monetaria semicooperativa a una economía basada en recursos.
The system I advocate, a resource based global economy is not perfect, it's just a lot better than what we have.
El sistema que propongo, una economía global basada en recursos, no es perfecta, solo es mucho mejor que la actual.
We claim that a resource based economy where waste is valued as resources is needed to face the problem of marine debris.
Reclamamos que se necesita una economía basada en los recursos, donde los residuos se valoran como recursos para hacer frente al problema de los desechos marinos.
The solution lies in a reformation of the outdated monetary economy into a resource based economy.
Su solución al problema yace en una reforma a la obsoleta economía monetaria hacia una economía basada en recursos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple