Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tasa de utilización de recursos
tasa de utilización de los recursos
The resource utilization rate was 99.1 per cent at the end of 2007, reaching the target for the biennium.
La tasa de utilización de recursos fue de 99,1% a fines de 2007, alcanzándose la meta prevista para el bienio.
A number of delegations welcomed the 20.8 per cent increase in income over that in 1993 and were pleased with the reduction in carry-forwards and the increase in the resource utilization rate.
Algunas delegaciones acogieron con satisfacción el aumento del 20,8% de los ingresos con respecto a 1993, así como la reducción de los saldos arrastrados y el aumento de la tasa de utilización de recursos.
Construction requirements were significantly reduced from a resource utilization rate of 96.3 per cent for the 2011/12 period to 7.8 per cent for the 2012/13 period.
Las necesidades de construcción se redujeron considerablemente pasando de una tasa de utilización de recursos del 96,3% en el período 2011/12 al 7,8% en el período 2012/13.
The Deputy Executive Director (Policy and Administration) thanked the Executive Board for the positive comments on the improved resource utilization rate of UNFPA and confirmed that UNFPA would continue its efforts to reduce the carry-forward amounts.
El Director Ejecutivo Adjunto (Políticas y Administración) agradeció a la Junta Ejecutiva sus comentarios positivos sobre la mejora de la tasa de utilización de recursos del FNUAP y confirmó que éste proseguiría sus esfuerzos por reducir el volumen de saldos arrastrados.
For example, we will optimize all relevant factors as product function, quality, development cycle and cost to minimize environment impact and maximize resource utilization rate and function value.
Por ejemplo, optimizaremos todos los factores relevantes como función del producto, calidad, ciclo de desarrollo y el costo para minimizar el impacto en el medio ambiente y maximizar la utilización de recursos y el valor de función.
As a result, the resource utilization rate reached 91 per cent, compared to 89 per cent in 2002-2003.
Como consecuencia, la tasa de utilización de los recursos llegó al 91%, en comparación con el 89% del bienio 2002-2003.
Expenditures for the same period had amounted to $551.5 million, leaving an unencumbered balance of $18.8 million, representing a resource utilization rate of 96.7 per cent.
Los gastos del mismo período se elevaron a 551,5 millones de dólares, lo cual arroja un saldo no comprometido de 18,8 millones de dólares, cifra que representa una tasa de utilización de los recursos del 96,7%.
More balanced Internet flow scheduling, with each node resource utilization rate floating by not higher than 10%
Flujo de Internet más equilibrado en la programación, con cada tasa de utilización del recurso de nodo con una fluctuación de no más de un 10%
The Secretary-General reports an overall resource utilization rate of 99.9 per cent, reflecting the combined effect of
El Secretario General informa de que la tasa de utilización general de los recursos asciende al 99,9%, lo que obedece al efecto combinado de los siguientes factores
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.