Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
resources dwindle
Traducere "resources dwindle" în spaniolă
recursos disminuyen
disminuyen los recursos
Indigenous knowledge and biodiversity are the most important, and often the only, assets in many poor, rural societies, and their significance increases as other resources dwindle or disappear.
Los conocimientos autóctonos y la biodiversidad son los activos más importantes, con frecuencia los únicos, de muchas sociedades rurales pobres, y su valor aumenta conforme otros recursos disminuyen o desaparecen.
As our resources dwindle and populations increase such antiquated principles as Profit, Private property, Possessiveness, and competition must be replaced with their opposites.
A medida que nuestros recursos disminuyen y la población crece, esos principios anticuados tales como ganancias, propiedad privada, posesividad y competencia, tienen que ser reemplazados por sus opuestos.
As populations grow, and land and water resources dwindle, the world must make a rapid shift to sustainable agriculture and rural development.
A medida que crecen las poblaciones y disminuyen los recursos de aguas y tierras, el mundo debe orientarse rápidamente hacia un desarrollo agrícola y rural sostenible.
As demands on mobility grow and fuel resources dwindle and become more expensive, mankind's future lies in using clean, sustainable energy from renewable sources.
A medida que crecen las demandas de movilidad y disminuyen los recursos de combustible y se vuelven más caros, el futuro de la humanidad consiste en utilizar energía limpia y sostenible a partir de fuentes renovables.
As security deteriorates, violence grows, resources dwindle and concerns mount over the effectiveness of peacekeepers and aid workers in Darfur, questions abound as to what the future holds for Western Sudan.
Mientras la seguridad se deteriora, la violencia crece, los recursos disminuyen y la cantidad de preocupaciones sobre la eficacia de las fuerzas de pacificación y los trabajadores de ayuda en Darfur, las preguntas abundan en cuanto a lo que el futuro guarda para Sudán Occidental.
The young boy decides to steal the horse and starts a road trip through the Pacific Northwest, but as time goes on, his already scarce resources dwindle down.
El jovencito decide robarse el caballo y emprende un viaje por carretera a través del Pacific Northwest, pero a medida que pasa el tiempo, sus ya escasos recursos disminuyen.
When resources dwindle, the law of the jungle takes over in every community.
Cuando los recursos escasean, la ley de la selva se apodera de cada comunidad.
As resources dwindle, the noose is tightening around the isolated research station.
A medida que menguan los recursos, el cerco se está cerrando alrededor de la aislada estación de investigación.
Investing in unrenewable energy could become a financial risk as resources dwindle.
Invertir en energía no renovable podría convertirse en un riesgo financiero a medida que los recursos disminuyen.
While funds are poured into relief assistance in cases of highly visible emergencies that mobilize public opinion, resources dwindle when it comes to laying the foundations for future recovery and development.
Pese a que los fondos afluyen para la asistencia de socorro cuando se trata de emergencias realmente evidentes que movilizan a la opinión pública, escasean cuando se trata de sentar las bases de la reconstrucción y el desarrollo futuros.
As available land and water resources dwindle in many developing countries, future growth in food production will have to come from further intensification of agriculture in both the high- and low-potential areas.
Como la tierra disponible y los recursos hídricos disminuyen en muchos países en desarrollo, el crecimiento futuro de la producción de alimentos tendrá que provenir de una agricultura con mayor intensificación tanto en las zonas altas como en las bajas.
As natural resources dwindle and gargantuan monsters begin to attack civilisation, mankind retreats behind the walls of their city strongholds, bolstering defenses and developing new weapons to repel the constant attacks.
Dado que los recursos naturales disminuyen y los monstruos gigantescos comienzan a atacar a la civilización, la humanidad se retira tras los muros de las fortalezas de sus ciudades, reforzando las defensas y el desarrollo de nuevas armas para repeler los ataques constantes.
It is already becoming clear that as land-based resources dwindle a rush for the resources of the sea is inevitable.
Cada vez es más evidente que a medida que escasean los recursos terrestres, es inevitable que aumente la utilización de los recursos marinos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "resources dwindle" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 36 ms.
