Traducere "respective fields of knowledge" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
respectivos campos de conocimiento
On this occasion, two round tables have been organised in which, as a way of discussion, the speakers presented their real experiences in their respective fields of knowledge, enriching both the speakers themselves and the abundant audience.
En esta ocasión, se han organizado dos mesas redondas en las que a modo de tertulia, los ponentes iban exponiendo sus experiencias reales en sus respectivos campos de conocimiento, enriqueciendo tanto a los propios ponentes como al abundante público asistente.
The consortium, which has been previously informed to the authorities and has institutional support, will bring experience and know-how in the respective fields of knowledge, in order to investigate and develop solutions to the different challenges of the project.
El consorcio, del cual se ha informado previamente a las autoridades y cuenta con el apoyo institucional, aportará experiencia y know how en los respectivos campos de conocimiento, con la finalidad de investigar y desarrollar soluciones a los diferentes retos del proyecto.
When the idea for a new product arrives to our laboratories, because it was requested by a customer or because of a request from our Sales or Marketing departments, all our technicians start to work in their respective fields of knowledge.
Cuando la idea de un nuevo producto llega a nuestros laboratorios, sea por solicitud de un cliente o porque nuestro departamento Comercial lo haya identificado en el mercado, todos nuestros técnicos empiezan a actuar en sus respectivos campos de conocimiento.
Edits previously unpublished works that constitute original contributions to their respective fields of knowledge. Secuencia includes in-depth articles, specialized interviews, bibliographical essays and reviews of recently published books.Contributions are selected on the basis of anonymous evaluation by two independent reviewers.
Publica trabajos inéditos que constituyan aportaciones originales en sus respectivos campos de conocimiento e incluye artículos de fondo, entrevistas especializadas, ensayos bibliográficos y reseñas de libros recientes.Las contribuciones se seleccionan por medio del parecer anónimo de dos árbitros independientes.
Periodic academic update of scientists from developing countries in their respective fields of knowledge.
Section 1. THE BIOETHICS COLLECTIVE, A. C. is a legally incorporated and registered, multidisciplinary, secular, non-profit, non-governmental association, consisting of academic experts in their respective fields of knowledge.
Artículo 1.- EL COLEGIO DE BIOÉTICA, A. C. es una asociación civil legalmente constituida y registrada, multidisciplinaria, laica, no lucrativa y no gubernamental, formada por académicos expertos en sus respectivos campos del conocimiento.
Furthermore, the Master's degree in Digital Business Management and the Master's degree in Innovation and Entrepreneurship have been recognised as some of the finest in the world in their respective fields of knowledge by the "Eduniversal Best Master's Worldwide 2015-2016 Ranking".
Además, la Maestría en Digital Business Management y la Maestría en Innovación y Emprendimiento, han sido consideradas unas de las mejores del mundo en sus áreas de conocimiento por el "Ranking Eduniversal Best Masters Worldwide 2015-2016".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.