Download for Windows Premium
Publicitate
respective mandate
respectivo mandato m
mandato respectivo
mandatos respectivos
The core agencies also agreed on the importance of ensuring that each agency should focus on what it does best, within the context of its respective mandate.
Los organismos participantes también convinieron en la importancia de garantizar que cada organismo se centre en lo que hace mejor, dentro del contexto de su respectivo mandato.
If a single GI is registered for protection with different agencies, each agency plays its due regulatory role according to its respective mandate.
En caso de que una sola indicación geográfica se registre a efectos de protección en diferentes organismos, cada uno de ellos ejercerá su función normativa estrictamente de conformidad con su respectivo mandato.
It should be recalled that the specialized agencies' operating model stems from the specificity of their respective mandate.
Cabe recordar que el modelo operacional de los organismos especializados se origina en el carácter específico de su mandato respectivo.
Within the multilateral system, support for literacy for youth and adults is embedded in the respective mandate of each agency.
En el marco del sistema multilateral, el apoyo a la alfabetización de jóvenes y adultos está incorporado en el mandato respectivo de cada organismo.
Each party had an opportunity to specify the nature of its respective mandate.
Las dos partes tuvieron ocasión de precisar la naturaleza de sus mandatos respectivos.
Pointing to the legal character of the Bank, he concluded: "Each of these organizations is a juridical body, the legal capacity of which is confined by its respective mandate as defined in its charter.
Señalando la condición jurídica del Banco, concluía: "Cada una de esas organizaciones es un órgano jurídico, cuya capacidad jurídica está limitada por sus mandatos respectivos según se definen en su carta.
In their responses, organizations explained how measures to combat trafficking fitted within the framework of their respective mandate, whether directly or indirectly.
En sus respuestas, las organizaciones explicaron cómo las medidas para combatir la trata se ajustaban a los términos de sus respectivos mandatos, directa o indirectamente.
Each department works with other entities in carrying out its respective mandate (see paragraph directly above).
Cada departamento colabora con otras entidades para llevar a cabo su mandato respectivo (véase el párrafo supra).
The exercise was focused on the planning, coordination and interoperability of participants, while working within each unit's respective mandate, and was related to the current political environment.
El ejercicio se centró en la planificación, la coordinación y la interoperabilidad de los participantes, al mismo tiempo que se trabajaba dentro del mandato respectivo de cada dependencia, y estaba relacionado con el clima político actual.
If the respective national authorities for any reason decide to replace their principal representative while that person is serving as chair or vice chair of the Committee, the newly appointed official shall occupy the position until the end of the respective mandate.
Si por alguna razón las respectivas autoridades nacionales disponen el cambio de su representante titular cuando éste se encuentre ejerciendo la presidencia o la vicepresidencia del Comité, el funcionario que sea designado en su reemplazo ocupará el cargo hasta el término del respectivo mandato.
Have these two councils been established and what are their respective mandate and scope of standards development activities?
¿Se han establecido esos dos Consejos? ¿cuáles son sus respectivos mandatos y ámbitos de actividades en materia de elaboración de normas?
MEAs were encouraged to exchange views and information with the WTO, within their respective mandate, so as to avoid duplication of work and any misinterpretation of the relevant agreements.
Se exhortó a los AMUMA a que intercambiaran opiniones e información con la OMC en el ámbito de su mandato respectivo para evitar la repetición de actividades y la interpretación errónea de los acuerdos correspondientes.
Emphasizes that the risk management should be dynamic, that it is the inherent responsibility of staff at all levels in the Secretariat, and that each department is accountable for the risk assessment in the delivery of its respective mandate
Pone de relieve que la gestión del riesgo debería ser dinámica, que es responsabilidad inherente del personal a todos los niveles de la Secretaría y que cada departamento debe responder de la evaluación de los riesgos en el cumplimiento de su respectivo mandato
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "respective mandate" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 43. Exacte: 43. Timp de răspuns: 49 ms.