The balancing budget highlights the need for fiscal responsibility in government.
El presupuesto equilibrado resalta la necesidad de responsabilidad fiscal en el gobierno.
Denying responsibility can lead to more significant problems down the line.
Starting a family is a big responsibility that requires careful consideration.
Formar una familia es una gran responsabilidad que requiere una cuidadosa consideración.
We presented a weighed-up proposal that balanced innovation and financial responsibility.
Presentamos una propuesta ponderada que equilibraba la innovación y la responsabilidad financiera.
Giving back to society is an important part of corporate responsibility.
Retribuir a la sociedad es una parte importante de la responsabilidad corporativa.
They will school the children in respect and responsibility through projects.
Educarán a los niños en respeto y responsabilidad a través de proyectos.
Parents sometimes exact hard work from their children to teach responsibility.
Los padres a veces demandan trabajo duro de sus hijos para enseñarles responsabilidad.
He identifies as a conservative who values fiscal responsibility in government.
Se identifica como un conservador que valora la responsabilidad fiscal en el gobierno.
My grandparents put great stock in hard work and personal responsibility.
Mis abuelos dan mucho crédito al trabajo duro y a la responsabilidad personal.
He finally understood responsibility the day the stork arrived at home.
Por fin entendió la responsabilidad el día que llegó la cigüeña a casa.
We must view technological progress through the spectacles of ethical responsibility.
Debemos ver el progreso tecnológico a través del prisma de la responsabilidad ética.
Upper management holds the responsibility of steering the organization towards success.
Los altos cargos tienen la responsabilidad de dirigir la organización hacia el éxito.
Investors are zeroing in on companies that demonstrate clear environmental responsibility.
Los inversores se están fijando en las empresas que muestran clara responsabilidad ambiental.