The translator can not be held responsible for errors and defects in the text delivered by the client.
El traductor no será responsable por errores y defectos existentes en el texto entregado por el cliente.
The company will not be responsible for errors that may occur due to the booking engine.
La empresa no será responsable de los errores que se produzcan en el motor de reservas.
The application author is not responsible for errors due to calculations and indications of drugs.
El autor no es responsable de los errores de aplicación e indicaciones de los cálculos de ambos fármacos.
Often, the hospital or emergency room is also responsible for errors that occur and lead to the worsening of a patient's medical condition.
A menudo, el hospital o sala de emergencias es también responsable de los errores que se producen y conducen al empeoramiento de la condición médica de un paciente.
The supplier cannot be held responsible for errors in service due to incorrect information provided at the time of booking.
El proveedor no se hace responsable de los errores en el servicio debido a la información incorrecta proporcionada en el momento de la reserva.
Nor shall the company be held responsible for errors, the absence of information availability and/or the presence of viruses on its site.
Tampoco podrá ser considerada responsable de los errores, de la ausencia de disponibilidad de la información ni de la presencia de virus en la página.
Dell cannot be responsible for errors in typography or photography.
Dell no será responsable por errores tipográficos o fotográficos que se llegasen a presentar.
The application author is not responsible for errors due to calculations and indications of drugs in database.
El autor de la aplicación no es responsable de los errores debidos a los cálculos y las indicaciones de los medicamentos en base de datos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple