He entered the restricted area on the pretext of checking a faulty sensor.
As yet, we haven't received permission to access the restricted area.
Security was on their tail the moment they entered the restricted area.
The fake documentary provided a perfect cover story for entering the restricted area.
El falso documental proporcionó una coartada perfecta para entrar en la zona restringida.
Disabling them affects the use of services accessible in the restricted area.
Su desactivación puede inutilizar los servicios disponibles en el área reservada.
We need to keep out unauthorized personnel from the restricted area.
Necesitamos mantener fuera al personal no autorizado del área restringida.
The watchful guard ensured that no one entered the restricted area.
El guardia vigilante se aseguró de que nadie entrara en el área restringida.
The sign clearly tells everyone to keep out of the restricted area.
El cartel indica claramente que todos deben mantenerse fuera del área restringida.
They paid no attention to the warning signs and walked into the restricted area.
No hicieron caso a las señales de advertencia y entraron en la zona restringida.
They entered the restricted area without the guard's say-so and got kicked out.
Entraron a la zona restringida sin permiso del guardia y los echaron.
Please hook on your badge before entering the restricted area.
Por favor, cuelga tu credencial antes de entrar al área restringida.
On any account, do not allow unauthorized persons to enter the restricted area.
Bajo ningún concepto permitas la entrada de personas no autorizadas a la zona restringida.
She flagrantly ignored the warning signs and entered the restricted area.
Ignoró flagrantemente las señales de advertencia y entró en el área restringida.