Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se reestructuró
llevado a cabo una reestructuración interna
Over the decades, the industry has, to a large extent, restructured itself and is now adopting more lean approaches and processes.
A lo largo de los decenios, la industria se reestructuró en gran medida y ahora adopta metodologías y procesos simplificados.
South Korean media have also reported that Oxy restructured itself in December 2011 from a publicly-traded company into a limited company, in order to shield itself from criminal liability.
Los medios de comunicación surcoreanos publicaron que, en diciembre de 2011, Oxy se reestructuró y pasó de ser una sociedad anónima a una sociedad limitada, con el objetivo de protegerse frente a sus posibles responsabilidades penales.
After the independence of Congo, (June 30, 1960) Englebert restructured itself.
Después de la independencia del Congo, el 30 de junio de 1960, el Englebert se reestructuró.
We live in a technological era in which capitalism has restructured itself through applying technology to the system of social control and all of that has changed the world in a substantial way.
Vivimos en una era tecnológica en la que el capitalismo se reestructura mediante aplicaciones tecnológicas al sistema de control social y todo esto ha modificado el mundo de manera sustancial.
At what degree could the working class and the toiling masses of the world could make use of these opportunities, and how did imperialism restructured itself upon the catastrophe it created?
¿En qué nivel pudieron la clase obrera y masas trabajadores del mundo pudieron utilizar estas oportunidades?, y ¿cómo pudo reestructurar el imperialismo a si mismo después del catástrofe que creó?
KFOR had recently restructured itself into four brigades from the previous five, and troop levels had been reduced accordingly.
La KFOR se había reestructurado recientemente en cuatro brigadas a diferencia de las cinco anteriores, reduciendo por consiguiente los efectivos.
For banks still in a state of flux, such as Deutsche - which dropped out of the world's top three investment banks last year as it restructured itself - attracting talent remains a real challenge.
Para los bancos que todavía están en un estado de cambio, tales como el Deutsche - el cual ha descendido de su posición entre los tres principales bancos de inversión del mundo el año pasado debido a su reestructuración - el atraer talento sigue siendo un verdadero reto.
In Asia, the number of member organisations has increased, in Europe the movement has restructured itself and is now stronger.
En Asia, el número de organizaciones miembros se ha incrementado, y en Europa, el movimiento se ha consolidado reorganizando su estructura.
DPI had restructured itself to meet the demands of modern communication and had succeeded in improving its Internet sites and laying the basis for genuine multilingualism.
El Departamento de Información Pública ha llevado a cabo una reestructuración interna para satisfacer las demandas de la comunicación moderna y ha logrado mejorar sus sitios web y sentar las bases para un verdadero multilingüismo.
After Mr. Cuffie's election, his party had restructured itself to incorporate a "disabled wing", a complete novelty to political party structures in Sierra Leone.
Tras la elección del Sr. Cuffie, su partido se reestructuró para incorporar un "ala de personas con discapacidad", lo que supuso una absoluta novedad en las estructuras de los partidos políticos de Sierra Leona.
The Falcon was released in late 1992 and subsequently cancelled in late 1993 as Atari Corp restructured itself to focus completely on the release and support of its newest product, the Atari Jaguar video game console.
El Falcon fue lanzado a finales de 1992 y su producción fue cancelada en 1993, al reestructurarse Atari de cara a un enfoque completo en su nuevo producto, la consola Atari Jaguar.
With the help of Ralph Neighbour, on May 1, 1988 the church totally restructured itself to become a cell church.
Con la ayuda de Ralph Neighbour, el 1 de mayo de 1988 la iglesia fue totalmente reestructurada para llegar a ser una iglesia celular.
It also firmly intended to act on the texts adopted at the World Summit on the Information Society. DPI had restructured itself to meet the demands of modern communication and had succeeded in improving its Internet sites and laying the basis for genuine multilingualism.
El Departamento de Información Pública ha llevado a cabo una reestructuración interna para satisfacer las demandas de la comunicación moderna y ha logrado mejorar sus sitios web y sentar las bases para un verdadero multilingüismo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "restructured itself" în limba Română