From the stars we came, to the stars we return... from now until the end of time.
De las estrellas venimos, a las estrellas regresamos desde ahora y hasta el final del tiempo.
We will not return across the plain... until we have annihilated Raffa Raffa and his gang once and for all.
No volveremos al llano hasta haber aniquilado a Raffa-Raffa y su banda y haber devuelto la paz y la tranquilidad al país, cuya defensa nos ha sido confiada.
Easy, I'm traveling to a plane parallel space and no return ticket until December...
Sencillo, me voy de viaje a un "plano espacial paralelo temporal" y no hay boleto de regreso hasta diciembre...
Adeleas and I promised each other we wouldn't return there until our... "History of the World Since the Breaking" was complete.
Adeleas y yo prometimos no volver allí hasta completar nuestra Historia del Mundo desde el Desmembramiento.
Adeleas and I promised each other we wouldn't return there until our... "History of the World Since the Breaking" was complete.
Adeleas y yo prometimos no volver allí hasta que acabáramos de escribir La historia del mundo desde la Ruptura.
For me it's the last night at home because tomorrow I go to Cadiz and I don't return until Christmas...:(So I will try to take advantage of the little time I have left!
Para mí es la última noche en casa ya que mañana me marcho a Cádiz y hasta Navidad no vuelvo...:(así que voy a intentar aprovechar el poquito tiempo que me queda!
Again and again... Until you return to what you really are.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple