The discourse of contemporary art revolves around itself.
El discurso del arte contemporáneo gira en torno a sí mismo.
In this system, the barrel revolves around itself and in the process winds up a chain mounted on a cone-shaped fusee.
En este sistema, el barrilete gira sobre sí mismo y así remonta una cadena montada en un huso de forma cónica.
And when it really was round it was still thought that the earth is the centre of the universe and in no way revolves around itself.
Y cuando por fin era redonda, siguió estando en el centro del universo y sin girar sobre si misma.
There's a tension there, a discovery, but I really feel that we have a certain perversity in common, and a conscience that revolves around itself, that destroys itself.
Hay una tensión ahí, un descubrimiento, pero realmente siento que tenemos cierta perversidad en común, y una conciencia que gira en sí mismo, que lo destruye.
Going right back to the dawn of civilization, conclude that the actual art system is split from society und revolves around itself.
Para ello, se remonta a orígenes mismos de la civilización, y concluye que actualmente el sistema del arte está escindido del resto de la sociedad: gira en torno a sí mismo.
Girachille's body, in fact, thanks to the heat produced by the flame, revolves around itself generating a real rainbow of colours.
El cuerpo de Girachille, gracias al calor producido por la vela, gira alrededor de si misma, generando un arcoiris de colores.
Professor Chen continues: As long as the earth revolves around itself, there will be ocean currents.
Mientras la Tierra siga girando sobre su propio eje, habrá corrientes oceánicas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.