Set the RF power level according to the size of the microphone installation.
Establezca el nivel de potencia de RF de acuerdo con el tamaño de la instalación del micrófono.
The RF power level determines the operating distance between the access point and conference units.
El nivel de potencia de RF determina la distancia operativa entre el punto de acceso y unidades para conferencia.
RF power level measuring device or equivalent
Medidor de potencia RF o equivalente
This RF power level and all other relevant settings on the RF power generator must be recorded in the test report (calibration curve).
Se medirá el nivel de esta potencia HF, o cualquier otro parámetro de referencia relacionado directamente con el generador de potencia HF, y se registrarán los resultados de la medición en el acta del ensayo (curva de calibrado).
For each required test frequency, the RF power level of the field generator must be set so as to produce the required test field strength at the reference point of the test area without the STU being present.
Método de sustitución En cada frecuencia de ensayo deseada se ajustará la potencia de alta frecuencia del dispositivo de generación de campo para obtener la potencia necesaria de campo de ensayo en el punto de referencia de la zona de ensayo, sin que esté la UTI.
This RF power level, as well as all other relevant settings on the field generator must be recorded in the test report (calibration curve).
Esta potencia de alta frecuencia, así como todos los valores de ajuste correspondientes en el dispositivo generador de potencia de alta frecuencia, se harán constar en el acta de ensayo (curva de calibrado).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.