We keep the right to rectify the error or defect within 72 hours.
Nos reservamos el derecho de rectificar error o defecto en un plazo de 72 horas.
The person whose personal data is collected must have the right to access and the right to rectify the information about him/her.
La persona cuyos datos personales sean recogidos debe tener el derecho de acceder y el derecho de rectificar la información sobre sí misma.
Individuals have the right to rectify inaccuracies in their personal data.
Los particulares tienen derecho a rectificar los elementos de sus datos personales que no sean exactos.
Rectification: you have the right to rectify personal information which is inaccurate.
Rectificación: usted tiene derecho a rectificar aquellos datos personales que sean inexactos.
The party concerned has the right to rectify and request the deletion of his/her data from our files.
El interesado tiene derecho a rectificar y solicitar la cancelación de sus datos de nuestros ficheros.
By contrast, one can of course observe that each one has the right to rectify his mistakes.
Por el contrario, cada uno puede, por supuesto, observar que se tiene derecho a rectificar sus errores.
However, such failure does not necessarily entail the loss of the right to rectify the tax bases.
No obstante, dicho incumplimiento no conlleva necesariamente la pérdida del derecho a rectificar las bases imponibles.
You can exercise your right to rectify this authorization free of charge by sending an email to, expressly indicating your refusal to receive these communications.
Puede ejercitar gratuitamente su derecho de rectificación de esta autorización mediante el envío de un correo electrónico a, indicando expresamente su negativa a recibir estas comunicaciones.
In certain circumstances, you will have the right to rectify inaccurate personal data relating to you that is processed by us, or even to request its erasure.
Solicitar la rectificación o eliminación de sus determinadas circunstancias, usted tendrá derecho a rectificar aquellos datos personales inexactos que sean procesados por nosotros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.