Is frequently confused with cholecystitis, especially when right upper quadrant pain.
Se confunde más comúnmente con la colecistitis, especialmente cuando hay dolor en hipocondrio derecho.
For example, the liver is in the right upper quadrant of the abdomen.
Se hace más sensible en la región superior derecha del abdomen.
Abdominal pain located in the right upper quadrant of the abdomen.
La región superior derecha del abdomen está muy sensible y dolorosa a la presión.
Three days of vomiting and right upper quadrant pain.
Tres días vomitando y dolor en el cuadrante superior derecho.
We need an ultrasound of her liver, right upper quadrant.
Necesitamos un ultrasonido del hígado, cuadrante superior derecho.
I'm seeing free fluid in the right upper quadrant.
Veo fluidos libres en el cuadrante superior derecho.
Pain in the right upper quadrant increases when breathing.
Dolor en el cuadrante superior derecho aumenta al respirar.
Tenderness and guarding in the right upper quadrant.
Sensibilidad y defensa en el cuadrante superior derecho.
This one's in the right upper quadrant.
Este está en el cuadrante superior derecho.
Blood in the right upper quadrant and in the pelvis.
Sangre en el cuadrante superior derecho y en la pelvis.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.