Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
correcto a la primera
Our 'right-first-time' culture has proved a significant factor in our success over the preceding three decades and remains the company motto to this day.
Nuestra cultura de "correcto a la primera" ha demostrado ser un factor importante en nuestro éxito durante las tres décadas anteriores y continúa como lema de la empresa hasta hoy.
Offering the very best quality and guaranteed perfect right-first-time fitting.
Ofrece recambios de la mejor calidad con un ajuste perfecto garantizado.
Integrated quality assurance functions help you to achieve right-first-time results.
Las funciones de control de calidad integradas le ayudarán a conseguir resultados correctos a la primera.
Standox helps professional refinishers achieve right-first-time results.
Standox ayuda a los pintores profesionales a lograr los resultados adecuados a la primera.
Running a profitable body shop relies on delivering high quality work and maximising the right-first-time ratio.
Dirigir un taller que sea rentable requiere ofrecer un trabajo de gran calidad y maximizar el índice de reparaciones bien hechas a la primera.
Achieve lean manufacturing objectives and create right-first-time manufacturing plans
Alcance sus objetivos de fabricación y cree planes de fabricación correctos.
Megatron has built an enviable reputation of providing challenging design to its customers right-first-time.
Megatron se ha construido una reputación envidiable: la de suministrar el producto a sus clientes con la mayor brevedad posible.
With manufacturing simulation, process plans are validated long before production implementation, providing you with the confidence that you have defined the right-first-time operations, resources and system configuration.
Mediante la simulación de la fabricación, los planes de procesos se validan mucho antes de la producción, lo que le ofrece la seguridad de haber definido desde el primer momento las operaciones, los recursos y la configuración del sistema.
Enables designs to be optimized rapidly, development times to be shortened, material costs to be reduced and the final design verified on the computer, giving confidence that it will pass test schedules as right-first-time
Permite que los diseños se optimicen con rapidez, se acorten los tiempos de desarrollo, se reduzcan los costes de materiales y se compruebe el diseño final en el equipo, lo que ofrece la seguridad de que pasará las planificaciones de pruebas en el primer intento
Achieve lean manufacturing objectives and create right-first-time manufacturing plans
Alcance objetivos de manufactura ajustada y cree planes de manufactura desde el primer momento.
Ever-shortening design and development time frames of modern aerospace programmes demand "right-first-time" engineering.
Los programas aeroespaciales de hoy día tienen plazos de diseño y desarrollo cada vez más cortos.
Know-how and rules-based design, driven by non-linear FEA, to explore alternatives and achieve right-first-time design; from the preliminary design phase.
Diseño basado en reglas y conocimientos, impulsado por FEA no lineal, para explorar alternativas y lograr un diseño correcto a la primera; desde la fase de diseño preliminar.
Online Portal All workflow phases are managed through an online portal and supported by guidelines and tools to enable a high right-first-time, secure, consistent and reliable upgrade.
Todas las fases del flujo de trabajo se gestionan a través de un portal en línea y están respaldadas por directrices y herramientas para permitir una actualización precisa, segura, coherente y confiable por primera vez.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.