All right... (laughter) Okay, so, right now, we see a young Peggy breathing in the town of Mudlick for the last time.
Muy bien... Vale, entonces, vemos a la joven Peggy respirando en la ciudad de Mudlick por última vez.
Alte rezultate
Okay, so... perfect. Perfect. (Laughter) Okay, speaker Lawrence Lessig, right. Okay. Finally, truth will be brought here.
Así que... perfecto. Perfecto. (Risas) Bueno, el orador Lawrence Lessig, perfecto. Está bien. Finalmente, la verdad saldrá a la luz aquí.
All right, come on, you're cutting into my time now, okay? (Laughter) But it was amazing.
Está bien, vamos, me están acortando mi tiempo, ¿de acuerdo?
Okay, you get my point, right? (Laughter) You're getting better, but it's hard.
De acuerdo, agarraron el sentido, ¿verdad? (Risas) Están mejorando, pero es difícil.
Okay, that still works. Okay, good. All right, here we go. (Laughter) (Music) Here we go.
Está bien, eso aún funciona. OK, bien. Muy bien, aquí vamos. (Risas) (Música) Aquí vamos.
So we go, of course, to the pub. All right? (Laughter) The one on the left is mine, okay? (Laughter)
Para eso, claro, fuimos al pub. ¿Sí? (Risas) El de la izquierda es mío, ¿bien? (Risas)
All right? (Laughter) The one on the left is mine, okay? (Laughter) Now, I tell them, a paper has four different sections: an introduction, a methods, a results, a discussion.
¿Sí? (Risas) El de la izquierda es mío, ¿bien? (Risas) Les dije que un artículo tiene cuatro secciones diferentes: introducción, métodos, resultados, discusión.
Stand-up comedy nights are right up your street; you live for laughter.
Las noches de monólogos son muy de tu cuerda; vives por las risas.
Okay, say you're right and my bio-agent was stolen.
Bueno, digamos que tiene razón y se han robado mi bioagente.
Okay, I hate that metaphor, but Erlich is right.
Vale, odio esa metáfora, pero Erlich está en lo cierto.
Estábamos de pie justo al lado de ella, pero... Vale.
Okay, listen, my friend says it's not right.
De acuerdo, escucha, mi amigo dice que no está bien.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple