Her figured assessment of the risks was welcomed by the team.
Su evaluación calculada de los riesgos fue bien recibida por el equipo.
The risks he takes when driving that fast border on insanity.
Los riesgos que corre al conducir tan rápido rayan en la locura.
She risks everything for that mad love she can't walk away from.
Lo arriesga todo por ese amor loco del que no puede alejarse.
He risks his health in the factory yet earns a pittance each month.
Arriesga su salud en la fábrica y aun así gana cuatro perras al mes.
Due to the bombing risks, the area was evacuated immediately.
Debido al riesgo de explosiones, la zona fue evacuada de inmediato.
Tom hesitated to invest in the project, concerned about its risks.
Tom dudó en invertir en el proyecto, preocupado por los riesgos.
You really have nerve, joining the protest knowing the risks involved.
De verdad tienes agallas, uniéndote a la protesta sabiendo los riesgos.
Driving fast and taking risks on the highway is not my style.
Conducir rápido y tomar riesgos en la autopista no es lo mío.
Investors run risks when they put all their money into one company.
Los inversores corren riesgos cuando ponen todo su dinero en una sola empresa.
Her sudden illness was a wake-up to the risks of ignoring checkups.
Su enfermedad repentina le abrió los ojos a los riesgos de ignorar chequeos.
Cultural background can have a bearing on how people perceive certain risks.
El trasfondo cultural puede tener influencia en cómo la gente percibe ciertos riesgos.
Our chief risk officer emphasizes proactive measures to reduce future risks.
Nuestro director de riesgos enfatiza medidas proactivas para reducir riesgos futuros.
Investing in companies with a stable free float can mitigate risks.
Invertir en empresas con un free float estable puede mitigar riesgos.