Dijeron algo acerca de talar ese viejo roble de allí enfrente.
They said something about felling that big oak tree out front.
Las vigas de roble de la cabaña añadían encanto a su aspecto rústico.
The oaken beams of the cottage added charm to its rustic appearance.
La tormenta amenazaba con separar el viejo roble de sus raíces.
The storm threatened to sunder the old oak tree from its roots.
Eligieron roble de alta calidad para realzar la belleza de su comedor tradicional.
They chose wainscot to enhance the beauty of their traditional dining area.
La cosecha de madera del roble de pantano apoya prácticas sostenibles de silvicultura.
Harvesting timber from the swamp chestnut oak supports sustainable forestry practices.
No es suficiente contar con roble de este bosque o el otro.
It is not enough to rely on oak of one forest or another.
Debajo del árbol, recogí varias muestras de hojas de roble de diferentes colores.
Under the tree, I collected several different colored oak leaf specimens.
El roble de pantano es conocido por su capacidad de tolerar inundaciones.
The swamp oak tree is known for its ability to tolerate flooding.
En el taller, solo usaba roble de alta calidad para sus proyectos.
In the workshop, he only used high-quality oakwood for his projects.
Después de la tormenta, notamos que el roble de agua perdió varias ramas.
After the storm, we noticed that the water oak lost several branches.
Reformaron la oficina con rico roble de alta calidad para un aspecto sofisticado.
They refurbished the office with rich wainscot for a sophisticated look.
Decidimos hacer un picnic bajo el extenso roble de pantano.
We decided to have a picnic under the sprawling swamp oak tree.
El viejo roble de la plaza fue plantado tiempo ha.
The old oak tree in the square was planted many moons ago.