Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
personas desarraigadas
The next of kin to these persons then became rootless persons.
Los parientes más cercanos de esos desplazados se convirtieron en personas desarraigadas.
There were references, for example, to aliens, persons with status problems and rootless persons.
Se hace referencia, por ejemplo, a extranjeros, personas con problemas de condición jurídica y personas desarraigadas.
Regarding paragraph 35 of the report, he requested clarification of the concept of "rootless persons".
Con respecto al párrafo 35 del informe, el orador pide que se aclare el concepto de "personas desarraigadas".
He was puzzled by some of the descriptions in the report of the State party, in particular the reference to "unsurveyed persons" as having illegitimate status and "rootless persons".
Le sorprenden algunos calificativos que contiene el informe del Estado parte, en concreto la referencia a las "personas no censadas" como personas con estatus ilegítimo y a las "personas desarraigadas".
The first category consisted of rootless persons from East and South-East Asia who were occasional, non-professional recruits.
La primera categoría la formaban personas desarraigadas del Asia oriental y sudoriental que eran reclutas ocasionales no profesionales.
Persons overlooked by surveys ("Unsurveyed Persons"), Persons with Identification Status Problem, and Rootless Persons
Las personas que no se incluyen en los censos ("personas no censadas"), personas con problemas de condición jurídica y personas desarraigadas
Unsurveyed persons, persons with status problems, rootless persons
Las personas no censadas, las personas con problemas de condición jurídica y
Rootless persons were defined as people without a family background who had been given shelter by the State.
Se define a las personas desarraigadas como aquellas sin entorno familiar que han sido acogidas por el Estado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "rootless persons" în limba Română