Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
rosetón sobre
The vault of the arms of the cross is finished, and there is a small rose window above the altar.
La bóveda de los brazos de la cruz está acabada, y hay un pequeño rosetón sobre el altar.
The building has exterior buttresses featuring gargoyles, a rose window above the entrance and 15 large windows.
El edificio presenta contrafuertes exteriores con gárgolas, un rosetón sobre el portal de entrada y quince ventanales.
The west front rises to a balustrade between the towers at 30 metres (98 ft). It has three portals, with a rose window above the central one. The building materials are reinforced concrete and granite, and the roofs are red tiles.
La fachada occidental se eleva a una balaustrada entre las torres a 30 m, y cuenta con tres portales, con un rosetón sobre el central. Los materiales del edificio están reforzados con concreto y granito, y el tejado se compone de baldosas rojas.
It also features a rose window above the main portal with stained glass by Harrison Weltlich (1988).
También cuenta con un rosetón sobre el portal principal con vidrios de colores obra de Harrison weltlich (1988).
Next week we will reflect upon the small rose window above the entrance to the Central Shrine.
¡Amén! La próxima semana reflexionaremos sobre el pequeño rosetón sobre la entrada al Santuario Central.
The west facade is decorated by a large rose window above the main entrance.
La fachada oeste está decorada por un gran rosetón por encima de la entrada principal.
Also noticeable are its stained-glass windows and, in particular, the 15th century rose window above the main entrance.
También hay que destacar sus vitrales y, especialmente, el rosetón del siglo XV situado encima de la puerta principal.
The current gothic renaissance style facade and the rose window above seem to pertain to alterations from the 16th century.
La portalada actual de estilo gótico-renacentista y el rosetón, por encima, parece que pertenecen a una reforma del siglo XVI.
There's also superb stained glass, especially the great 15th-century rose window above the main door. The original window fell down during an earthquake, killing 25 people.
También hay vitrales maravillosos, especialmente el rosetón del siglo XV que se encuentra encima de la puerta principal, aunque la ventana original se cayó durante un terremoto.
The main entrance (next to the Town Hall) is very simple; it only has five archivolts that are not decorated and a rose window above.
La portada principal (junto al Ayuntamiento) es muy simple; solamente presenta cinco arquivoltas apuntadas que no presentan decoración y rosetón en la parte alta.
The main entrance in marble, by Giovanni Antonio Pilacorte, dates from 1481, and the rose window above it from around the same date, while the portico is 17th century.
La entrada principal en mármol, de Giovanni Antonio Pilacorte, data de 1481, y la ventana de rosácea encima de ella a alrededor de la misma fecha, mientras que el pórtico es del siglo XVII.
What you're looking at now is the facade, with a simple, double-pitched roof, a portal with a Gothic-style pointed arch, a large rose window half-way up and a smaller rose window above it, to... Read More
Ahora te encuentras frente a la fachada, una sencilla estructura a dos aguas, con un portal de arco ojival, de estilo gótico, un gran rosetón a media altura y otro más... Leer mas CASA NATAL DE SAN FRANCISCO
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.