Traducere "rules for implementing this article" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
normas de desarrollo del presente artículo
rules for implementing this Article may be adopted.
podrán adoptarse normas de desarrollo para el presente artículo.
Detailed rules for implementing this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 35(2).
Las medidas de ejecución de índole técnica se aprobarán con arreglo al procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 24.
Rules for implementing this Article shall be specified in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
Las normas de desarrollo del presente artículo se establecerán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 14, apartado 2.
Rules for implementing this Article may be specified in accordance with the procedure referred to in Article 16(2).
Podrán adoptarse disposiciones de aplicación del presente artículo con arreglo al procedimiento que se establece en el apartado 2 del artículo 16.
The guide shall also set out the rules for implementing this Article with regard to infrastructures and rolling stock placed in service before the entry into force of this Directive.
Indicará también las modalidades de aplicación del presente artículo en lo que se refiere a la infraestructura y el material rodante puestos en servicio con anterioridad a la entrada en vigor de la presente Directiva.
The rules for implementing this Article shall be determined in accordance with the law of the Member State in which the risk is situated.
Las normas de desarrollo del presente artículo se regularán de conformidad con la legislación del Estado miembro en que se localice el riesgo.
The Commission acting in accordance with the procedure laid down in Article 22, shall adopt detailed rules for implementing this Article, and in particular
La Comisión, que actuará con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 22, aprobará las normas de desarrollo del presente artículo, y, en particular,
The detailed rules for implementing this Article and for calculating the amount of any sums to be refunded shall be established on the basis of a recommendation from the Agency in the framework of Article 17 of Regulation (EC) No 881/2004.
Las normas detalladas de aplicación del presente artículo se establecerán sobre la base de una recomendación elaborada por la Agencia en el marco del artículo 17 del Reglamento (CE) no 881/2004.
The detailed rules for implementing this Article and Annex III shall be laid down by the Member State of the commitment.
Las normas de desarrollo del presente artículo y del anexo III serán adoptadas por el Estado miembro del compromiso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.