I have what it takes to run around with anyone.
Tengo lo que se necesita para correr con quien sea.
On it you can run around with a bunch of kids with no problems.
En ella se puede correr con un grupo de niños sin problemas.
Used to run around with my friend's younger sister.
Solía andar con la hermana pequeña de un amigo.
Former CI, used to run around with some bad people.
Antiguo informante, solía andar con mala gente.
I love to run around with my childhood friend on weekends.
Me encanta salir con mi amigo de la infancia los fines de semana.
He always seemed excited to run around with her friends after school.
Siempre parecía emocionado de salir con sus amigas después de la escuela.
They used to run around with every couple at the bar last summer.
Solían salir con todas las parejas del bar el verano pasado.
After their fling, she vowed never to run around with him again.
Después de su aventura, juró nunca volver a salir con él.
Last year, I watched my brother run around with his high school crush.
El año pasado vi a mi hermano salir con su amor de la secundaria.
I can't believe she decided to run around with him after all this time.
No puedo creer que decidiera salir con él después de todo este tiempo.
If he wants to run around with that kind of trash...
Si él quiere salir con gente de esa calaña...
It's hard to watch him run around with someone else so soon.
Es difícil verlo salir con alguien más tan pronto.
You're a proclaimed heroine, and you run around with a terrorist.
Eres una heroína proclamada, y andas con terroristas.