This feature constantly manages your running programs and seeks out hints of malware.
Esta función vigila constantemente tus programas en ejecución y busca rastros de malware.
Cookies are not capable of running programs or transmitting viruses onto your computer.
Las cookies no pueden ejecutar programas ni transferir virus a su ordenador.
Volatile storage is essential for running programs while the computer is on.
La memoria volátil es esencial para ejecutar programas mientras la computadora está encendida.
Avoid running programs such as anti-virus software on the parent partition.
Evite la ejecución de programas como el software antivirus en la partición primaria.
This includes running programs from the disk.
Esto incluye la ejecución de programas desde el disco duro.
Nor does it prevent users from running programs to add printers.
Tampoco impide que los usuarios ejecuten programas para agregar impresoras.
You can quickly switch between running programs.
Puede alternar rápidamente entre los programas en ejecución.
Detailed analysis of the behavior of running programs.
Análisis detallado del comportamiento de los programas en ejecución.
Switching between programs or running programs with complex graphics will cause noticeable slowdowns.
Alternar entre programas o ejecutar programas con gráficos complejos ocasionará ralentizaciones notables.
Another approach would be to somehow represent what's happening in running programs.
Otro enfoque sería representar de alguna manera lo que está pasando en los programas en ejecución.
If there are no running programs, this is equivalent to using shutdown.
Si no hay programas en ejecución, este método es similar a utilizar el comando shutdown.
There are some running programs that use files deleted by recent upgrade.
Hay algunos programas en ejecución que utilizan archivos eliminados producto de una reciente actualización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.