Traducere "rural development programme shall" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa de desarrollo rural fijará
The rural development programme shall include a communication plan which shall set out
Los programas de desarrollo rural incluirá un plan de comunicación que preverá
Each rural development programme shall specify a limited number of additional indicators specific to that programme.
Cada programa de desarrollo rural especificará un limitado número de indicadores adicionales específicos del programa en cuestión.
Each paying agency designated for a rural development programme shall keep accounts enabling all the operations for each programme and each measure to be identified.
Todo organismo pagador designado para un programa de desarrollo rural llevará una contabilidad que permita identificar todas las operaciones por programas y medidas.
Each rural development programme shall specify additional indicators reflecting national and/or regional needs, conditions and objectives specific to the programme area.
En cada programa de desarrollo rural se especificarán los indicadores adicionales que reflejen las necesidades, condiciones y objetivos nacionales o regionales específicos de la zona cubierta por el programa.
Environmental actions which are identical to agri-environmental-climate or organic farming commitments supported under a rural development programme shall have the same duration as those commitments.
Las acciones medioambientales que sean idénticas a los compromisos agroambientales y climáticos o de agricultura ecológica y reciban ayuda de un programa de desarrollo rural tendrán la misma duración que esos compromisos.
The financing plan for each rural development programme shall lay down, in particular, the maximum amount of the EAFRD contribution, its annual breakdown, a breakdown by priority and measure and the co-financing rates applicable for each priority.
En el plan de financiación de cada programa se especificarán, entre otras cosas, el importe máximo de la contribución del FEADER, un desglose anual de ésta, un segundo desglose por ejes y medidas y el porcentaje de cofinanciación aplicable a cada eje.
To this end, the Managing Authority and the paying agency of each rural development programme shall provide an ex ante assessment of the verifiability and controllability of the measures to be included in the rural development programme.
Con este fin, la autoridad de gestión y el organismo pagador de cada programa de desarrollo rural presentarán una evaluación previa de la verificabilidad y controlabilidad de las medidas que vayan a formar parte del programa de desarrollo rural.
The Decision adopting a rural development programme shall set the maximum contribution from the EAFRD for each axis within a flexibility threshold to be defined in accordance with the procedure referred to in Article 90(2).
La decisión por la que se adopte un determinado programa de desarrollo rural fijará la contribución máxima del FEADER para cada eje, con un umbral de flexibilidad que se definirá de conformidad con el procedimiento mencionado en el artículo 90, apartado 2.
Each rural development programme shall be adopted as soon as possible after its submission by the Member State, in accordance with the procedure laid down in Article 95(2).
Los programas de desarrollo rural se aprobarán lo antes posible tras su presentación por el Estado miembro, de acuerdo con el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 95.
The Decision adopting a rural development programme shall fix the maximum contribution from the Fund for each priority heading.
La Decisión por la que se adopte un determinado programa de desarrollo rural fijará la contribución máxima del Fondo para cada capítulo prioritario.
The Community financial contribution for carrying out the rural development programme shall be granted in the form of advances, part-financing and financing in accordance with the principles laid down in Article 30 of Regulation (EC) No 1260/1999.
La contribución financiera de la Comunidad para la ejecución del programa de desarrollo rural se concederá en forma de anticipos, cofinanciación y financiación, con arreglo a los principios establecidos en el artículo 30 del Reglamento (CE) no 1260/1999.
At least 5 %, and in the case of Croatia 2,5 %, of the total EAFRD contribution to the rural development programme shall be reserved for LEADER.
Al menos el 5 %, y en el caso de Croacia el 2,5 %, de la contribución total del Feader al programa de desarrollo rural se reservará a Leader.
Without prejudice to point (d) of Article 34(3) of Regulation (EU) No 1303/2013, the Managing Authority of the rural development programme shall define selection criteria for operations following consultation with the Monitoring Committee.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 34, apartado 3, letra d), del Reglamento (UE) no 1303/2013, la autoridad de gestión del programa de desarrollo rural establecerá los criterios de selección de las operaciones, previa consulta al comité de seguimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.