Some investors prefer to wait and see rather than rush into decisions.
Algunos inversores prefieren ser cautelosos en lugar de precipitarse en sus decisiones.
Sometimes it's wiser to wait till the clouds roll by than rush into decisions.
I know of no good reason to rush into formal reading instruction.
No conozco ninguna buena razón para apresurar la instrucción formal de la lectura.
They'll take the matter calmly, and won't rush into anything.
Se han tomado la historia con calma... y no quieren precipitarse.
She meant to slide into the role gradually rather than rush into it.
Tenía la intención de asumir el papel gradualmente en lugar de precipitarse.
Be patient and do not rush into developing your personal style.
Tenga paciencia y no precipitarse en el desarrollo de su estilo personal.
You should not rush into them but try a few with patience.
No debe precipitarse en ellos pero trata un poco de paciencia.
The most important thing is not to rush into any decision.
Lo más importante de todo es no precipitarse en ninguna decisión.
It's best to bide your time and not rush into important decisions.
Es mejor aguardar la ocasión y no precipitarse en decisiones importantes.
One should not rush into trying new modalities to solve this question.
No hay que precipitarse y recurrir a nuevas modalidades para resolver esta cuestión.
No need to rush into anything, I just wanted to address it.
No hay necesidad de precipitarse en nada, yo sólo quería hacerle frente.
Sometimes, it's better to hang off than rush into important decisions.
A veces, es mejor pensárselo bien que precipitarse en decisiones importantes.
Keep your wits about you and don't rush into any decisions today.
Mantén la cabeza fría y no te apresures a tomar decisiones hoy.