However, legislation is sadly lacking when it comes to international waters.
Pero en aguas internacionales la legislación es muy deficiente.
Like I said right at the beginning, your short-term memory is sadly lacking.
Como he dicho desde el principio, su memoria a corto plazo es muy deficiente.
However, what is sadly lacking is extensive and high-quality local coverage.
Sin embargo, lo que lamentablemente falta es una cobertura local extensa y de alta calidad.
This is very handy for letting you know when the stovetop tea kettle is ready, and is sadly lacking on many electric kettles.
Esto es muy útil para avisarte cuando la caldera stovetop té está lista y lamentablemente falta en muchas teteras eléctricas.
It was sadly lacking in non-receptive cultures that needed revival.
Pero era tristemente deficiente en culturas no receptivas que necesitaban un avivamiento.
I discovered, however, that church growth theory was sadly lacking.
Sin embargo, descubrí, que la teoría del crecimiento de la iglesia se encontraba tristemente deficiente.
Beautiful surroundings, lots to do and see, but the accommodations are sadly lacking.
Hermosos alrededores, hay muchas cosas que hacer y ver, pero las habitaciones son tristemente deficiente.
That's a quality sadly lacking in this council, and in this country.
Esa es una cualidad que lamentablemente falta en este consejo y en este país.
One of the gifts a shaman can bring to the Western world is to help people rediscover ritual, which is so sadly lacking.
Uno de los regalos que un chaman puede traer al mundo occidental es ayudar a la gente a redescubrir el ritual, que esta tristemente deficiente.
Not material things. Respect is sadly lacking in the young.
No las cosas respeto es muy deficiente en los jóvenes.
This planet is sadly lacking in forethought, insight and self-discipline.
Este planeta está tristemente falto de previsión, perspicacia y autodisciplina.
I'm after a level of professionalism that has been sadly lacking.
Estoy buscando un nivel de profesionalismo que tristemente nos ha faltado.
Such qualities as sympathy, pity or even gratitude are sadly lacking.
Cualidades tales como simpatía, compasión o incluso gratitud son desgraciadamente insuficientes.