Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
salt
View images
View images
Adding a little more salt will do the trick in this recipe.
Agregar un poco más de sal en esta receta eso bastará.
They were using crude methods to extract salt from seawater.
Estaban usando métodos artesanales para extraer sal del agua de mar.
Every tabletop should have a salt caster for easy access during meals.
Toda mesa debería tener un salero para usar fácilmente durante las comidas.
Canceling their vacation without explanation really rubbed salt in the wound.
Cancelarles las vacaciones sin explicación realmente echó sal en la herida.
She balled up the recipe by doubling the salt instead of sugar.
Ella echó la receta a perder al duplicar la sal en vez del azúcar.
Easy does it with the salt; you can always add more later.
Con calma con la sal; siempre puedes añadir más después.
Adding a bit more salt should do the trick and improve the flavor.
Echar un poco más de sal debería hacer el apaño y mejorar el sabor.
It really rubbed salt in my wounds when she laughed at my mistake.
Realmente me echó sal en la herida cuando se rió de mi error.
Bringing up her past failures now would just rub salt in her wounds.
Sacar a relucir sus fracasos pasados ahora solo echaría sal en la herida.
He rubbed salt in my wounds by joking about my failed business again.
Él me echó sal en la herida bromeando otra vez sobre mi negocio fallido.
This sauce needs a little bit more salt for better flavor.
Esta salsa necesita un poco más de sal para mejorar el sabor.
His favorite snack is popcorn drizzled with walnut oil and salt.
Su merienda favorita es palomitas rociadas con aceite de nuez y sal.
My grandparents were salt of the earth people who always helped their neighbors.
Mis abuelos eran la sal de la tierra, siempre ayudaban a sus vecinos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of salt
sal
sal
Expresii cu salt: exemple și traducerile lor în spaniolă
salt and pepper n.
sal y pimienta
"She added salt and pepper to the soup."
pinch of salt n.
pellizco de sal · pizca de sal
"Add a pinch of salt to enhance the flavor of the soup."
! rub salt in someone's wounds v.
remover
"He rubbed salt in her wounds by mentioning the lost game again."
rub salt in the wound v.
echar sal en la herida
"He rubbed salt in the wound by reminding her of the mistake."
rub salt into the wound v.
empeorar la situación
"Losing the game was hard, but his teasing rubbed salt into the wound."
! with a grain of salt exp.
con un grano de sal
"Take his advice with a grain of salt because he often exaggerates."
salt in the wound n.
sal en la herida
"Losing the game was bad, but the coach's criticism was salt in the wound."
! any doctor worth someone's salt n.
"Any doctor worth Dr. Smith's salt would know the answer."
! really worth its salt adj.
competente · eficaz
"Software really worth its salt can handle a large volume of data."
! rub salt into someone's wounds v.
echar sal en la herida
"He rubbed salt into her wounds by mentioning her failure."
! salt away v.
guardar · ahorrar
"She salted away a portion of her salary."
salt of the earth n.
sal de la tierra · buena persona
"She is the salt of the earth, always helping others."
! take with a pinch of salt v.
tomar con reservas
"You should take his story with a pinch of salt."
! worth its salt adj.
competente
"Any nurse worth their salt stays calm during emergencies."
! worth one's salt adj.
digno · merecedor
"Any employee worth their salt will complete the task on time."
worth someone's salt adj.
que se precie · competente
"Any teacher worth their salt knows how to engage students."
! old salt n.
marinero veterano
"The old salt shared tales of his voyages across the Atlantic."
pillar of salt n.
pilar de sal · columna de sal
"He warned her not to look back, or she'd become a pillar of salt."
salt the earth v.
arruinar · destruir
"He salted the earth by deleting all the files."
above the salt adj.
de alto rango · prestigioso
"The CEO is considered above the salt in the company."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "salt" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
season with salt
+10k
salt lake city
+10k
a pinch of salt
+10k
table salt
+10k
salt spray
9900
salt and pepper
+10k
salt water
+10k
salt lake
+10k
Rezultate: 73108. Exacte: 73108. Timp de răspuns: 269 ms.
