The words guilt and shame are often used to express the same sentiment.
Las palabras culpa y vergüenza suelen usarse para expresar el mismo sentimiento.
It is the same sentiment that leads us to count our blessings and move forward.
Ese es el mismo sentir que nos lleva a contar nuestras bendiciones y seguir adelante.
Interestingly, we often hear that same sentiment expressed by those who have lost all of their worldly possessions in a natural disaster, such as a wildfire, flood, or hurricane.
Curiosamente, a menudo oímos ese mismo sentir de parte de aquellos que han perdido todas sus posesiones materiales a causa de un desastre natural, como un incendio arrasador, una inundación o un huracán.
But there are others in uniform who don't share the same sentiment.
Pero existen otros con uniforme que no comparten el mismo sentimiento.
This statistic is hardly unique, as many studies reveal the same sentiment.
Esta estadística no es única; muchos estudios revelan el mismo sentimiento.
Either word order can be used to express the same sentiment.
Cualquier orden de palabra puede ser utilizado para expresar el mismo sentimiento.
The same sentiment accompanies earthquakes and tsunamis.
El mismo sentimiento acompaña a los terremotos y tsunamis.
And with the same sentiment they'll be buried.
Y con el mismo sentimiento son sepultados.
And I know you share that same sentiment.
Y sé que compartes ese mismo sentimiento.
We must have also the same sentiment.
Nosotros también debemos tener el mismo sentimiento.
Fortunately, I'm not the only one who feels and expresses this same sentiment.
Afortunadamente, no soy el único que siente y expresa este mismo sentimiento.
I've tried to imbue the landscape with the same sentiment as the figure.
He tratado de infundir al paisaje el mismo sentimiento que a la figura.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple