Download for Windows Premium
Publicitate
same time we also need

Traducere "same time we also need" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
mismo tiempo, también necesitamos
mismo tiempo también necesitamos
But at the same time we also need a decent wage agenda.
Pero al mismo tiempo también necesitamos un programa de salarios dignos .
At the same time we also need economic and social initiatives.
Simultáneamente, se plantea la necesidad de presentar iniciativas en el plano económico y social.
Admittedly, we are a generation that are always in touch with new technologies, but at the same time we also need to get back in touch with all that is traditional, timeless and simple.
Es cierto que, somos una generación que siempre estamos en contacto con las nuevas tecnologías, pero al mismo tiempo necesitamos también estar en contacto con todo lo que es tradicional, cercano, sencillo.
On the one hand, we want our consoles to be small, svelte and unobtrusive - at home in the living room, office, den or bedroom - but at the same time we also need them to be reliable.
Por un lado queremos que nuestras consolas sean pequeñas y bonitas - las tengamos en el salón, en el despacho o en la habitación - pero al mismo tiempo también queremos que sean fiables.
To tackle this we need a whole series of legislative acts which will prevent discrimination, but at the same time we also need a functioning system of social services as a key instrument not only for limiting social exclusion but also for bringing about social inclusion.
Para abordar este asunto necesitamos una serie completa de actos legislativos que evitarán la discriminación pero, al mismo tiempo, también necesitamos un sistema de servicios sociales que funcione como instrumento clave, no solo para limitar la exclusión social, sino también para provocar la inclusión social.
At the same time we also need rules to make sure that our systems are competitive.
Al mismo tiempo, también es preciso contar, evidentemente, con unas normas que regulen la competencia entre los sistemas.
At the same time we also need new economic, ecological, technological systems that allow self-sufficient supply of water, food, and energy, and a nonviolent relationship toward animals and all co-creatures of the biosphere.
Al mismo tiempo, también necesitamos nuevos sistemas económicos, ecológicos, tecnológicos, que permitan lograr autosuficiencia en relación al suministro de agua, comida y energía, y una relación no violenta con respecto a los animales y a todas las criaturas de la biósfera.
It may be that it needs to be continued but at the same time we also need to be helping the Indonesians by providing them with assistance to ensure that very fragile democracy elected in the last general election is able to establish itself.
Es posible que haya que continuarla, pero al mismo tiempo también necesitamos ayudar a los indonesios prestándoles asistencia para lograr que la fragilísima democracia elegida en las últimas elecciones generales pueda establecerse por sí misma.
At the same time we also need to keep an eye on 'Groupama' because, as we've already seen in this edition of the Volvo Ocean Race, things can be very close right up to the finishing line .
A su vez, tenemos que tener un ojo en el 'Groupama' ya que, como ya es característico en esta edición de la Volvo Ocean Race, parece que las cosas van a estar apretadas hasta la línea de meta .
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 199 ms.