engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: same bus same duty same bet same cut same bug

Favorite

Publicitate

same. but

Traducere "same. but" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

mismo, pero

igual, pero

mismo pero

mismo. Pero

igual. Pero

iguales, pero

misma, pero

mismas, pero

Same. But I guess you got it.

Lo mismo, pero te la dieron a ti.

In their situation, we would do the same. But there must be a better way of responding to their needs.

En su situación, nosotros haríamos lo mismo, pero ha de haber una forma mejor de reaccionar ante las necesidades.

They still look exactly the same. but they're just places now.

Aún se ven exactamente igual, pero ahora sólo son lugares.

At first everything seemed the same. But something inside me began to change.

Al principio todo parecía ir igual, pero algo en mi interior comenzó a cambiar.

I do the same. but my name never appears.

Yo hago lo mismo pero mi nombre nunca aparece.

True, the amount given to charity may be the same. But through those pennies, you make yourself into a giving person. It's hard to understand how a minor act, repeated often, can change a character trait completely.

Es verdad que el monto donado podrá ser el mismo pero, será a través de esos centavos que te podrás convertir en una persona generosa. Es difícil de comprender cómo una pequeña acción, repetida a menudo, puede cambiar por completo los rasgos de carácter.

Same. But then I was just busy and worried, and after a while, it well, it was all too much.

igual, pero entonces yo estaba ocupada y preocupada. y luego de un tiempo, lo bueno, fue todo demasiado.

Looking into 2020, central bank accommodation is likely to be more of the same. But there are limits to this monetary approach.

De cara a 2020, es probable que la acomodación de los bancos centrales sea más de lo mismo, pero existen límites para ese tipo de políticas.

The rhythm was the same. But where samba was cathartic, communal, built on drums and powerful voices, bossa was intimate, contemplative, just a singer and a song.

El ritmo era el mismo, pero mientras que la samba era catártica, comunal y a base de percusiones y voces poderosas, el bossa nova era íntimo, contemplativo: solo un cantante y una canción.

"The mirror tells me that I am getting old, my body tells me the same. But my brain and the colors around me tell me I am a tree that still has much to grow."

"El espejo me dice que estoy haciéndome viejo, mi cuerpo dice lo mismo pero mi cerebro y los colores a mi alrededor me dicen que soy un árbol que aún tiene mucho por crecer."

And for a while, I thought it broke me, that I'd never be the same. But slowly the beast is growing bolder, and it's finally time to show Tess how beautiful the dark can be.

Y por un tiempo, pensé que me quebró, que nunca sería el mismo, Pero poco a poco la bestia esta creciendo más audaz, y ya es hora de mostrarle a Tess como de hermosa puede ser la oscuridad.