This means that each sample is a percentage of the image.
Esto quiere decir que cada muestra es un porcentaje de la imagen.
This sample is important in order to maintain proposals for change.
La muestra es importante como para dar sustento a propuestas para el cambio.
The sample is introduced to the well using a glass capillary.
La muestra se introduce en el pozo utilizando un capilar de vidrio.
This way the sample is only exposed to light once.
De esta forma la muestra se expone a la luz una sola vez.
So the sample is free, but does not include shipping samples.
La muestra está tan gratuita, pero no incluye muestras del envío.
If sample is approved, shipment and necessary documents will be arranged.
Si la muestra es aprobada, envío y documentos necesarios será arreglado.
The ammonium in the sample is first converted to gaseous ammonia.
El amonio presente en la muestra es convertido a amoniaco gaseoso.
My sample is eau de toilette and the longevity is average.
Mi muestra es eau de toilette y la longevidad es promedio.
But we're serving the sample is something less than a population.
Pero estamos asumiendo que la muestra es menos de una población.
Sure, sample is free to offer for your checking.
Claro, la muestra es libre de ofrecer para su control.
First the sample is fixed using an appropriate fixation protocol.
Primero la muestra es fija usando un protocolo apropiado de la fijación.
Thus the sample is embrittled and volatile components are preserved.
Así la muestra se fragiliza y se preservan los componentes volátiles.
In either case, the sample is analyzed in a lab.
En ambos casos, la muestra se analiza en un laboratorio.