He was fingerprinted for his security clearance, but he doesn't have a DNA sample on file.
Teníamos sus huellas dactilares en su autorización de seguridad, pero no tenemos sus muestras de ADN en el archivo.
We compared the DNA to every known sample on file for missing or abducted kids - not a single hit.
Comparamos los ADN con todas las muestra que hay en los archivos de niños desaparecidos o secuestrados.
He was fingerprinted for his security clearance, but he doesn't have a DNA sample on file.
Le tomaron las huellas para su autorización de seguridad, pero no tiene una muestra de ADN archivada.
We compared the DNA to every known sample on file for missing or abducted kids - not a single hit.
Hemos comparado el ADN con cada muestra del archivo de niños desaparecidos o secuestrados.
We compared the DNA to every known sample on file
Comparamos los ADN con todas las muestra que hay en los archivos...
We compared the DNA to every known sample on file for missing or abducted kids.
Comparamos el ADN con todas las muestras...
Ensign. Did you ever come in to leave a blood sample on file?
Alférez. ¿Alguna vez ha venido a registrar una muestra de su sangre?
Guys, Heather has a DNA sample on file.
Chicos, Heather tiene una muestra de ADN en su archivo.
Well, it took some heavy digging because there was no reference sample on file, but I prevailed.
Bueno, me ha costado mucho averiguarlo porque no había ninguna muestra referenciada, pero no me he dado por vencido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.