Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sabinas
The complex is located in a wonderful area on the sea shore of the San Antonio bay, surrounded by savin junipers and pine trees, with relaxing views of magnificent sunsets from its balconies and rooms.
Complejo situado en una zona privilegiada de la bahía de san antonio en la orilla del mar, rodeado de sabinas y pinos, con unas relajantes y maravillosas puestas de sol desde sus terrazas y habitaciones.
In the higher areas, we ca find the typical high mountain vegetation (junipers, savin junipers and gall oaks) and in the intermediate area, the vegetation is representative of the Mediterranean forest (holm oaks and Aleppo pines).
En las zonas más altas podemos encontrar la vegetación típica de la alta montaña (enebros, sabinas y quejigos) y ya en la zona intermedia, la vegetación se convierte en una buena muestra del bosque mediterraneo (encinas y pino carrasco).
Oaks, maples, gall oaks, pines, savin junipers and brooms are part of the vegetation of Castril.
Encinas, arces, quejigos, pinos, sabinas y piornos componen parte de la vegetación de Castril.
This totally depopulated area, called La Dehesa, is a sort of plateau that ends abruptly at sea and it is also famous for the forest of the savin junipers of El Hierro.
Esta zona totalmente despoblada, llamada La Dehesa, es una especie de meseta que termina abruptamente en el mar y en la que también se encuentra el famoso bosque de Sabinas de El Hierro.
Savin junipers are the kings of the summits, competing with clusters of broom and wild oats.
Pero en las zonas de cumbres las sabinas rastreras son las reinas del paisaje, compitiendo con piornales y lastonares.
Savin junipers colonise rocky soils and that is why you can find them on the escarpments, ridges and the highest part of the summits.
Las sabinas rastreras colonizan los suelos rocosos, por eso las encontramos en los escarpes y cresterías, así como en lo más alto de las cumbres.
The path is immersed in a very dense thicket of Savin Junipers, which has an appearance of a forest but is composed of shrub-sized plants.
Comienza una bajada con vistas a la Vega de Antequera y el sendero se ve inmerso en un sabinar muy denso aunque de escasa altura, con aspecto de bosque pero sin dejar de tener porte arbustivo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.