Otemi began to say something else, then stopped and nodded.
He turned to say something else, then stopped suddenly.
I meant to say something else, so scratch that comment from earlier.
But we must also say something else.
Let me take this opportunity to say something else.
No obstante, permítanme que aproveche la oportunidad para añadir algo más.
I would also like to say something else, which is that basically I do not understand.
También me gustaría añadir algo más, algo que básicamente no entiendo.
I tried to say something else but he began to laugh.
Traté de decir algo más, pero él empezó a reír.
This provides time to say something else without feeling rushed.
Esto le da tiempo para decir algo más sin sentirse apresurado.
If you want to say something else say it, I'm here.
Si quiere decir algo más que lo diga, yo estoy aquí.
Gabrielle starts to say something else but stops, her brow furrowing deeply.
Gabrielle empieza a decir algo más pero se calla, arqueando las cejas.
I should like if I may to say something else about this debate.
Si me lo permiten, me gustaría decir algo más sobre este debate.
I would like to say something else about direct budgetary support.
Me gustaría decir algo más sobre el apoyo presupuestario directo.
Paul goes on to say something else which is profound.
Pablo va a decir algo más, que es profunda.