A 50% non-refundable deposit must be paid for all costs, upon scheduling a date for the Quinceañera, no sooner than 6 months in advance.
Un depósito no reembolsable de 50% debe ser pagado por todos los costos, al programar una fecha para la Quinceañera, no antes de los 6 meses de antelación.
First time parents are asked to attend Baptism Preparation classes before scheduling a date for the sacrament.
A los padres primerizos se les pide que asistan a clases de preparación para el bautismo antes de programar una fecha para el Sacramento.
If you are interested in a photoshoot Belle is able to travel scheduling a date.
Si tiene interés en una sesión de fotos fuera de República Dominicana, Belle está en disponsición de programar una fecha de viaje.
He showed me before and after photos of patients he had worked on with similar conditions and I was convinced further in his abilities so felt confident to move forward with scheduling a date for my surgery.
Él me mostró fotos de antes y después de pacientes con los que había trabajado que eran condiciones similares, y yo estaba convencida de sus habilidades, fue entonces que decidí seguir adelante y programar una cita para mi cirugía.
If you do get her number, call within a day or two and see about scheduling a date for the weekend.
Si te da su número, llámala dentro de 1 o 2 días y programen una cita para el fin de semana.
Scheduling a date night every week.
Salir solos una noche a la semana.
Keep Your Schedule Flexible - Scheduling a date between two other events might be a practical use of time, but it also puts that date under very rigid time constraints.
Mantenga su horario flexible - programa una cita entre otros dos eventos podría ser un uso práctico del tiempo, pero también pone esa cita bajo las limitaciones de tiempo muy rígido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.