To give you more control over a user's actions when a script pauses, FileMaker Pro makes some menu commands unavailable to users.
Para proporcionarle un mayor control sobre las acciones del usuario cuando se detiene un guion, FileMaker Pro hace que algunos comandos de menú no estén disponibles para los usuarios.
Pause script execution for specified number of seconds.
Detener la ejecución del guión durante los segundos especificados.
For duration pauses the script for the number of seconds you specify.
La opción Por el tiempo pausa el guion durante el número de segundos que especifique.
Read the script slowly and pause for three to five seconds in the dots.
Leer el guion despacio y hacer una pausa de tres a cinco segundos en los puntos suspensivos.
Do not know where to evaluate the expression. Please pause a script or open a source file.
No se sabe dónde evaluar la expresión. Pause un script o abra un archivo de código fuente.
When you pause a script, the Scope pane shows you all of the currently-defined properties at that moment in time.
Enter the number of seconds that the script should pause before executing the remaining commands.
Introduzca el número de segundos que el guión debería detenerse antes de ejecutar el resto de las órdenes.
CommandHelp: Context-sensitive help now works with scripts that pause for interactive input.
AyudaDeComandos: La ayuda contextual ahora funciona con scripts que se pausan para las entradas interactivas.
Animations don't pause the script, so weird things happen if you don't do it this way.
Las animaciones no detienen el guion, por lo que suceden cosas raras si no lo haces de esta manera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple