He is currently seconded to the research department due to his expertise.
Actualmente está adscrito al departamento de investigación debido a su experiencia.
The same principles should apply to seconded personnel.
Los mismos principios deberán aplicarse en relación con el personal adscrito.
His innovative approach was seconded, gaining traction within the organization quickly.
Su enfoque innovador fue secundado, ganando rápidamente tracción dentro de la organización.
It has been moved and seconded that we pay the bills.
Se ha propuesto y secundado que se paguen las facturas.
He felt honored to be seconded to a prestigious organization for his skills.
Se sintió honrado de ser destinado a una organización prestigiosa por sus habilidades.
The recommendation for additional funding was seconded during the public forum.
La recomendación de financiación adicional fue secundada durante el foro público.
Motions that come from a committee are considered already offered and seconded.
Las mociones que proceden de una comisión se consideran ya propuestas y secundadas.
At the town hall, the plan for new parks was seconded by many citizens.
En la asamblea municipal, el plan para nuevos parques fue secundado por muchos ciudadanos.
Okay, we have a motion that has been seconded.
Bien, tenemos una moción que ha sido secundada.
The motion to extend the deadline was seconded by John, ensuring it would proceed.
La moción para extender el plazo fue secundada por Juan, asegurando que procedería.
The government is also funding two seconded staff members.
El Gobierno está financiando también a dos funcionarios adscritos a la oficina.
In this Mises was seconded by a number of the other participants.
En esto Mises fue secundado por una cantidad de los otros participantes.
In addition, one seconded staff provides legal assistance to the Registrar.
Además, un funcionario adscrito proporciona asistencia jurídica al Secretario.