Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
segundos de tiempo de carga
What this does is when another store visitor inputs the same quiery the system provides the results from cache saving valuable seconds of loading time by avoiding doing the search again.
Lo que esto hace es cuando otro visitante de la tienda realiza la misma consulta el sistema proporciona los resultados de la memoria caché, en el proceso ahorrando valiosos segundos de tiempo de carga y recursos del servidor al evitar hacer la búsqueda nuevamente.
For mobile visitors, the data does matter, a 3G connection can severely throttle the web bandwidth and take the mobile device up to 19 seconds of loading time.
En el móvil, los datos sí que importan. Una conexión 3G puede ralentizar gravemente la web y llevarnos hasta los 19 segundos de tiempo de carga.
Let's face it: in this age of instant gratification, even several seconds of loading time can feel like an eternity.
Even a few extra seconds of loading time could significantly reduce your site's search engine rankings (and your conversion rates).
Incluso unos pocos segundos de demora durante la carga podrían reducir significativamente el posicionamiento de tu sitio (y sus tasas de conversión) en los motores de búsqueda.
WipEout 2048 takes a long time to load levels, even in its new patched form, which we found to lop off around 10 seconds of loading time on a 16GB card (based on the Race 1/Race 2 tests below).
WipEout 2048 tiene largos tiempos de carga incluso tras el último parche, el cual reduce hasta diez segundos la carga en una tarjeta de 16GB (basándonos en las pruebas con las dos primeras carreras).
"WipEout's recent patch lopped off up to ten seconds of loading time, but we still saw noticeable performance differences between our 8GB and 16GB Vita test cards."
"El reciente parche de WipEout reduce hasta diez segundos los tiempos de carga, pero se sigue apreciando una notable diferencia entre las tarjetas de 8GB y las de 16GB."
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.