You can't spend every second of your life studying that... whatever it's called. Kir'Shara.
No puedes pasar cada segundo de tu vida estudiando ese... como sea que se llame. Kir'Shara.
OK... whatever... finish your argument and decide who's first and who's second.
OK... Como sea... termina tu discusión y decide quien va primero y quién segundo.
Whatever comes to mind, please, For the sake of both of us, Say nothing for ten seconds...
Cualquier cosa que se te ocurra, por favor, por los dos, no digas nada durante 10 segundos.
You have to always remember that Krishna can... Whatever facility I have now to make my life smooth and easy, Krishna can take it away in a second.
Tienes que recordar siempre que Krishna puede... Cualquier facilidad que tenga ahora que haga mi vida confortable y fácil, Krishna puede quitarla en un segundo.
This is exactly what I do, and I can find whatever I seek in Evernote in just a few seconds... even with 26,000+ notes in my account.
Esto es exactamente lo que hago, y puedo encontrar lo que busco en Evernote en tan solo unos segundos... incluso con más de 26.000 notas en mi cuenta.
Tongue Lash's slow will buy his backline seconds against approaching killers, but if even that fails, Tahm Kench still has a trick up his sleeve... scales... whatever.
La ralentización de Lengüetazo se traducirá en segundos valiosos para sus aliados cuando vean aproximarse a los asesinos rivales; e incluso si falla, Tahm Kench cuenta con un truco debajo de la manga... escamas... o lo que sea.
Second, tell everybody about it: post the news to Twitter and Facebook, talk about this great campaign in discussion forums, tell your friends and co-workers about it... whatever you can think of!
Segundo, cuéntalo a todo el mundo: publica la noticia en Twitter y en Facebook, habla de esta gran campaña en los foros de debate, cuéntalo a tus amigos y compañeros de trabajo... ¡haz cualquier cosa que se te ocurra!
My sister had never even heard of... whatever it is.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple