Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
secure livelihood
Traducere "secure livelihood" în spaniolă
medios de subsistencia seguros
sustento seguro
medios de vida seguros
subsistencia segura
medio de vida seguro
The Hinterland Secure Livelihood Programme offered grants to facilitate skills training, income generating opportunities, and promoted food security for Amerindian communities.
El Programa de medios de subsistencia seguros en el interior ofrece subvenciones para facilitar la formación práctica y las oportunidades de generación de ingresos y promueve la seguridad alimentaria para las comunidades amerindias.
The Ministry of Amerindian Affairs (MOAA) in collaboration with the Ministry of Agriculture and the National Agricultural Research Institute developed the National Hinterland Secure Livelihood Programme in order to advance Amerindian economies.
El Ministerio de Asuntos Amerindios, en colaboración con el Ministerio de Agricultura y el Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias ha elaborado el Programa nacional de medios de subsistencia seguros en el interior, para el avance de las economías amerindias.
It's time to make the switch to ecological farming - to a system based on innovation and science that not only respects biodiversity, keeps carbon in the ground and rebuilds soil fertility, but also sustains yields and provides a secure livelihood for farming communities.
Es hora de hacer el cambio hacia un modelo de agricultura ecológica, un sistema basado en la innovación y en la ciencia que, no solo respete la biodiversidad y mantenga la fertilidad del suelo, sino que además proporcione un sustento seguro para las comunidades agrícolas.
"Potboiler" references the idea that sale of such work literally keeps the home fires burning, establishing a secure livelihood for the creator.
"Potboiler" hace referencia a la idea de que la venta de este tipo de trabajo mantiene literalmente el fuego del hogar, el establecimiento de un sustento seguro para el creador.
How can we move towards guaranteeing a secure livelihood and a decent level of well-being for everyone, whilst living within our environmental means?
Cómo podemos llegar a garantizar medios de vida seguros y un nivel decente de bienestar para todo el mundo, en tanto que vivamos dentro de nuestros recursos medioambientales?
The money was slated for Presidential grants, eco-tourism projects, secure livelihood programmes, the purchase of agricultural tools and equipment, and for the Youth Entrepreneurship and Apprenticeship programme, amongst other things.
El dinero estaba programado para las subvenciones presidenciales, proyectos de ecoturismo, programas de medios de vida seguros y la compra de herramientas y equipos agrícolas, y para el programa de Jóvenes Empresarios y el aprendizaje, entre otras cosas.
The Secure Livelihood Programme is a national hinterland agenda to advance the economies of the Amerindian villages.
El Programa de Medios de Subsistencia Seguros en el Interior tiene por objeto promover el adelanto de las economías de las comunidades amerindias.
Social security can also be protected when people live in dignity with a secure livelihood.
La seguridad social también puede protegerse cuando la gente vive dignamente con medios de subsistencia seguros.
And then she went on to help other women secure livelihood through sustainable fishing and fish farming.
Más tarde, ayudó a otras mujeres a proteger sus medios de vida mediante la pesca sostenible y la piscicultura.
But they also emphasized that farming is risky business, and it takes several years to build a secure livelihood from it.
Pero también hacen hincapié en que la agricultura es un negocio arriesgado, y se necesitan varios años para llegar a vivir de el.
Now, she uses her skills and knowledge to help other women secure livelihood through sustainable fishing and fish farming.
Hoy usa sus competencias y conocimientos para ayudar a otras mujeres a lograr un medio de vida seguro a través de la pesca sostenible y la piscicultura.
The world is becoming more aware that the crucial issues of resource conservation and sustainable development can only be addressed if people enjoy a secure livelihood.
El mundo está tomando consciencia de que problemáticas cruciales, tales como la conservación de recursos naturales y el desarrollo sostenible solo pueden ser enfrentadas si las poblaciones disfrutan de seguridad de subsistencia.
Benefits include, in addition to medical treatment, monthly pension payments in the case of long-term health damage, as well as payments to secure livelihood.
Las prestaciones incluyen, además del tratamiento médico, una pensión mensual en el caso de que se haya producido un daño a largo plazo a la salud, así como pagos para garantizar la subsistencia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "secure livelihood" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 36 ms.
