Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cintas de seguridad
las cintas de cámaras de seguridad
cintas de la cámara de seguridad
las cintas de las cámaras de seguridad
My boss has checked the security camera tapes from every single night he worked, but he could never catch him in the act.
Mi jefe revisó las cintas de seguridad de cada una de las noches en las que él había trabajado, pero jamás pudo atraparlo en el acto.
We're going to need to take a look at the building security camera tapes.
Necesitaremos ver las cintas de seguridad del edificio.
We have security camera tapes of a highly incriminating nature.
Tenemos cintas de cámaras de seguridad... de una naturaleza altamente incriminatoria.
We're checking security camera tapes.
Revisaremos las cintas de la cámara de seguridad.
I want you to requisition security camera tapes in this area, ask the judge for an order.
Quiero que requiséis las cintas de cámaras de seguridad de este área, pedidle una orden al juez.
We pulled security camera tapes from every convenience store within a 10-block radius of the restaurant.
Buscamos las cintas de seguridad de cada tienda... en un radio de diez manzanas del restaurant.
I guess somebody bootlegged a copy of one of the security camera tapes, right?
Supongo que alguien debió sacar una copia de la cinta de la cámara de seguridad.
We're checking security camera tapes.
Estamos revisando las cintas de las cámaras de seguridad.
My boss has checked the security camera tapes from every single night he worked, but he could never catch him in the act.
Mi jefe ha revisado las cintas de la cámara de seguridad de todos y cada uno de los días en los que él trabajó, pero jamás ha podido capturarlo en el acto.
I guess somebody bootlegged a copy of one of the security camera tapes, right?
Supongo que alguien sacó una copia pirata de uno de los videos de las cámaras de seguridad, ¿verdad?
From handwriting analysis on the envelopes, student files, locker searches and security camera tapes, agents on site were able to make a preliminary list of students who might fit the profile.
Del análisis de la escritura en los sobres... los expedientes estudiantiles, la inspección de casilleros... y las cámaras de seguridad... los agentes elaboraron una lista preliminar... de estudiantes que encajarían en el perfil.
From handwriting analysis on the envelopes, student files, locker searches and security camera tapes, agents on site were able to make a preliminary list of students who might fit the profile.
A partir de análisis grafológicos, expedientes del alumnado... y las cintas de las cámaras de seguridad, los agentes pudieron... hacer una lista de alumnos que encajan en el perfil.
From handwriting analysis on the envelopes, student files, locker searches and security camera tapes, agents on site were able to make a preliminary list of students who might fit the profile.
Ejem. Del análisis de la escritura de los sobres, de los archivos de estudiantes, registros en las taquillas y de las cintas de seguridad, los agentes del lugar fueron capaces de hacer una lista preliminar de estudiantes que podrían encajar en el perfil.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.