Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
security sector reform programmes
Traducere "security sector reform programmes" în spaniolă
programas de reforma del sector de la seguridad
Such arms control and reduction measures should also be closely linked to rule of law and security sector reform programmes.
Dichas medidas de control y reducción de armamentos deberían también realizarse en estrecha coordinación con los programas de reforma del sector del orden público y la seguridad.
This toolkit is intended primarily for international actors, who provide assistance to the design, monitoring and evaluation of security sector reform programmes.
Este conjunto de herramientas está destinado principalmente a actores internacionales que prestan asistencia para el diseño, la vigilancia y la evaluación de los programas de reforma del sector de la seguridad.
This section of the handbook is primarily for practitioners involved in the design, monitoring and evaluation of security sector reform programmes.
Esta sección del manual está destinada principalmente a profesionales que participan en la elaboración, la vigilancia y la evaluación de programas de reforma del sector de la seguridad.
Measuring the impact of security sector reform programmes is a complex process that is intrinsically linked to national ownership.
La evaluación de los efectos de los programas de reforma del sector de la seguridad es un proceso complejo que está vinculado intrínsecamente con el sentido de identificación nacional.
They often play a central role in developing and implementing security sector reform programmes and in awareness-raising.
Dichas organizaciones con frecuencia desempeñan un papel fundamental en el desarrollo y aplicación de los programas de reforma del sector de la seguridad, así como en el fomento de la conciencia pública.
The second, or perhaps concomitant, urgent task would be the implementation of the disarmament, demobilization and reintegration and the security sector reform programmes.
La segunda, o tal vez concomitante, tarea urgente sería la ejecución de los programas de desarme, desmovilización y reinserción, y de reforma del sector de la seguridad.
Switzerland is convinced that security sector reform programmes that are well coordinated and carried out over the long term can contribute to world peace and stability and to poverty reduction.
Suiza está convencida de que los programas de reforma del sector de la seguridad, bien coordinados y realizados pueden contribuir, a largo plazo, a la paz y la estabilidad mundiales y a la reducción de la pobreza.
Taking small arms out of circulation: disarmament, demobilization and reintegration and security sector reform programmes
Retiro de las armas pequeñas de la circulación: programas de desarme, desmovilización y reintegración y de reforma del sector de la seguridad
It is becoming engaged in transitional justice programmes and support to restructuring and capacity development of the police, security sector reform programmes and prison reform.
Está cada vez más involucrado en los programas de justicia de transición y en la reestructuración y el fomento de la capacidad de los programas de reforma de los sectores policial, penitenciario y de seguridad.
The dashboard tool seeks to enhance the effectiveness and efficiency of national security sector reform coordination bodies, committees, commissions or similar structures in managing security sector reform programmes and projects in the country.
Mediante ese instrumento se pretende aumentar la eficacia y eficiencia de los organismos de coordinación, comités, comisiones o estructuras similares relacionadas con la reforma del sector de la seguridad en la gestión de los programas y proyectos conexos en el país.
Disarmament, demobilization and reintegration and security sector reform programmes address the specific security and other needs of female security actors, ex-combatants, and women and girls associated with armed groups
En los programas de desarme, desmovilización y reintegración y de reforma del sector de la seguridad se tienen en cuenta las necesidades de seguridad y otras necesidades particulares de las agentes de seguridad, las excombatientes y las mujeres y niñas asociadas con los grupos armados
Organization of 2 conferences for local authorities to convince them of the necessity to coordinate security in the various security sector reform programmes and 2 seminars to search for solutions for the implementation of a security sector reform plan based on the recommendations of the security sector assessment
Organización de 2 conferencias con las autoridades locales para convencerlas de la necesidad de coordinar los distintos programas de reforma del sector de la seguridad, y 2 seminarios para buscar cómo poner en práctica un plan de reforma sobre la base de las recomendaciones de la evaluación del sector
It aims to harmonize efforts against child recruitment with ongoing demobilization and security sector reform programmes of UNDP and others, as well as to raise awareness of the issue of child recruitment at community level.
Tiene por objeto armonizar las medidas de lucha contra el reclutamiento de niños con los programas de desmovilización y reforma del sector de la seguridad del PNUD y otros organismos, y crear conciencia de la cuestión del reclutamiento de niños a nivel de la comunidad.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 28. Exacte: 28. Timp de răspuns: 67 ms.
