And watching that security tape is a huge invasion of privacy.
On the other hand, if I could see some security tape...
I'm going to need a copy of that security tape up there.
We've been looking at the wrong part of the security tape.
I saw a sheriff's car on the security tape.
Vi un coche del sheriff en la grabación de seguridad.
We pulled his image off the security tape.
He sacado su imagen de la grabación de seguridad.
All right, so our associates are analyzing the security tape from yesterday.
Bueno, nuestros asociados están analizando la cinta de seguridad desde ayer.
You haven't got anything with him on security tape.
No tenemos nada con él en la cinta de seguridad.
Took this from a security tape near the murder site.
Tomé esto de una cinta de seguridad cerca del lugar.
I had the security tape transferred to a disk so I could manipulate.
Hice transferir la cinta de seguridad a un disco, para poder manejarlo.
I had to tell my father about the security tape.
Tenía que contarle a mi padre lo de la cinta de seguridad.
With the missing security tape showing her taking it.
Con la cinta de seguridad que muestra cómo se la llevó.
But I've got a security tape that'll prove it.
Pero tengo una cinta de seguridad que lo probará.